Translation of "Refurnish" in German
She
had
to
refurnish
her
household
and
she
was
simply
not
used
to
have
so
little
money
at
her
disposal.
Sie
musste
ihren
Haushalt
neu
bestücken
und
war
es
schlichtweg
nicht
gewohnt,
so
wenig
Geld
zur
Verfügung
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Bathrooms
and
kitchens
have
just
been
renovated
and
it
has
been
refurnished
to
a
high
standard.
Die
Badezimmer
und
Küchen
wurden
kürzlich
renoviert
und
auf
hohem
Standard
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Our
rooms
and
suites
have
been
completely
renovated
and
refurnished.
Unsere
Zimmer
und
Suiten
sind
komplett
renoviert
und
modern
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
tourist
hotel
is
a
modern
hotel
-
refurnished
and
renovated.
Heute
ist
das
Tourist
Hotel
ein
modernes
Hotel,
renoviert
und
umgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
new
building,
built
in
the
1950s,
was
renovated
and
completely
refurnished
in
1991.
Der
Neubau
aus
den
50er
Jahren
wurde
1991
renoviert
und
komplett
neu
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
In
Spring,
2006,
they
were
reconstructed
and
refurnished.
Im
Frühjahr
2006
wurden
sie
wieder
aufgebaut
und
renoviert.
ParaCrawl v7.1
This
charming
cozy
central
apartment
is
newly
refurnished
located
in
a
quiet
residential
neighborhood.
Diese
charmante
gemütliche
zentrale
Wohnung
ist
neu
möbliert
in
einer
ruhigen
Wohngegend
gelegen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
super
refurnished
cave
house
in
a
popular
area.
Dies
ist
ein
Super
renoviert
Cave
House
in
einem
beliebten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
years,
the
apartments
have
been
completely
renovated
and
refurnished.
Die
Wohnungen
wurden
in
den
letzten
Jahren
renoviert
und
neu
möbliert.
CCAligned v1
The
Agretti
bedroom
is
refurnished
now.
Das
Schlafzimmer
in
der
Agretti-Villa
ist
jetzt
neu
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
In
winter
2011
all
rooms
were
refurnished
with
wooden
pavement
and
new
bathrooms!!
Im
Winter
2011
wurden
alle
Zimmer
und
Bäder
renoviert!!
ParaCrawl v7.1
The
building
has
been
thoroughly
renovated
by
the
university
and
refurnished
by
the
Student
Administration.
Das
Gebäude
wurde
von
der
Universität
umfassend
saniert
und
vom
Studentenwerk
neu
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
been
recently
refurnished
with
elegant
materials.
Das
Apartment
wurde
erst
vor
kurzem
mit
stilvollen
Möbeln
neu
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
During
renovation,
the
mosque
was
refurnished
according
to
its
original
purposes.
Das
Dschami
wurde
während
der
Rekonstruktion
wieder
seiner
ursprünglichen
Funktion
entsprechend
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
home
was
recently
renovated
and
refurnished
like
a
new
home.
Das
Haus
wurde
kürzlich
renoviert
und
neu
eingerichtet
wie
ein
neues
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
Star
Hotel
Metropole
has
a
modern
building
which
was
refurnished
in
2004.
Star
Hotel
Metropole
verfügt
über
ein
modernes
Gebäude,
das
2004
renoviert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Channing
Enterprises
interior
set:
Richard's
office
has
been
repainted,
refurnished
and
redecorated.
Richards
Büro
bei
Channing
Enterprises
wurde
renoviert,
neu
möbliert
und
neu
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
This
church
was
restored
and
refurnished
in
1963
by
William
and
Ivy
Hill".
Diese
Kirche
wurde
wiederhergestellt
und
renoviert
1963
von
William
und
Ivy
Hill“.
ParaCrawl v7.1