Translation of "Refined palm oil" in German
Refined
palm
oil
can
mostly
be
found
in
margarine
and
other
products.
Raffiniertes
Palmöl
wird
vor
allem
in
Produkten
wie
Margarine
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
It's
best
to
avoid
refined
palm
oil.
Raffiniertes
Palmöl
sollte
man
am
besten
meiden.
ParaCrawl v7.1
Common
Sample
types:
Crude
and
refined
palm
and
olive
oil.
Häufige
Probenarten:
Rohes
und
raffiniertes
Palm-
und
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
The
new
line
needed
to
pack
and
weigh
fill
refined
palm
oil
into
poly
bag
lined
12,5
kg
boxes.
Die
neue
Linie
sollte
Palmöl
in
12,5
kg
Kartons
mit
innenliegenden
Folienbeuteln
verpacken.
ParaCrawl v7.1
Two
parties
submitted
that
the
Commission
failed
to
take
into
account
that
they
manufacture
biodiesel
from
feedstock
which
is
different
than
CPO,
i.e.
Palm
Fatty
Acid
Distillate
(‘PFAD’),
Refined
Palm
Oil
(‘RPO’)
or
Refined
Palm
Stearin
(‘RST’).
Zwei
Parteien
wandten
ein,
die
Kommission
habe
nicht
berücksichtigt,
dass
sie
Biodiesel
aus
Ausgangsstoffen
herstellen,
die
sich
von
CPO
unterscheiden,
nämlich
aus
Palmfettsäuredestillat
(„PFAD“
für
„Palm
Fatty
Acid
Distillate“),
raffiniertem
Palmöl
(„RPO“
für
„Refineld
Palm
Oil“)
oder
aus
Palmöl
gewonnenem
Stearin
(„RST“
für
Refined
Palm
Stearin).
DGT v2019
The
process
according
to
claim
1,
comprising
using
refined
palm
kerne-l
oil
as
the
starting
raw
material.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
7,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
man
als
Ausgangsrohstoff
raffiniertes
Palmkernöl
einsetzt.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment,
the
compositions
contain
one
or
more
animal
and/or
plant
fats
and
oils
such
as
olive
oil,
sunflower
oil,
refined
soya
oil,
palm
oil,
sesame
oil,
rape
oil,
almond
oil,
borage
oil,
evening
primrose
oil,
coconut
oil,
shea
butter,
jojoba
oil,
sperm
oil,
beef
tallow,
neatsfoot
oil
and
lard
for
maintenance
care
and
optionally
other
constituents
for
maintenance
care,
for
example
fatty
alcohols
with
8-30
carbon
atoms.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
enthalten
die
Zusammensetzungen
ein
oder
mehrere
pflegende
tierische
und/oder
pflanzliche
Fette
und
Öle
wie
Olivenöl,
Sonnenblumenöl,
raffiniertes
Sojaöl,
Palmöl,
Sesamöl,
Rapsöl,
Mandelöl,
Borretschöl,
Nachtkerzenöl,
Kokosöl,
Sheabutter,
Jojobaöl,
Spermöl,
Rindertalg,
Klauenöl
und
Schweineschmalz
sowie
gegebenenfalls
weitere
pflegende
Bestandteile
wie
zum
Beispiel
Fettalkohole
mit
8-30
C-Atomen.
EuroPat v2
Ingredients:
Vine
Fruits
34%
(currants
14%,
raisins
10%,
sultanas
10%),
Sugar,
Apples,
Refined
Palm
Oil,
Citrus
Peel,
Cider,
Brandy,
Acetic
Acid,
Spices.
Zutaten:
Rebfrüchte
34%
(14%
Korinthen,
Rosinen
10%,
Sultaninen
10%),
Zucker,
Äpfel,
raffiniertes
Palmöl,
Zitronenschale,
Apfelwein,
Brandy,
Essigsäure,
Gewürze.
ParaCrawl v7.1
The
following
remarks
specifically
relate
to
the
deodorization
and/or
physical
refining
of
palm
oil,
however,
the
basic
know-how
readily
can
be
transferred
also
to
other
triglycerides
and
the
like.
Die
nachstehenden
Ausführungen
beziehen
sich
speziell
auf
das
Desodorieren
und/oder
Entsäuern
von
Palmöl,
doch
lassen
sich
die
grundlegenden
Erfahrungen
zwanglos
auch
auf
andere
Triglyzeride
und
dgl.
übertragen.
EuroPat v2
The
following
explanations
are
specifically
directed
to
deodorizing
and/or
physical
refining
of
palm
oil,
but
the
basic
experiences
may
readily
be
transferred
to
the
treatment
of
other
triglycerides
and
other
high
boiling
liquids.
Die
nachstehenden
Ausführungen
beziehen
sich
speziell
auf
das
Desodorieren
und/oder
Entsäuern
von
Palmöl,
doch
lassen
sich
die
grundlegenden
Erfahrungen
zwanglos
auch
auf
die
Behandlung
anderer
Triglyzeride
und
anderer
hochsiedender
Flüssigkeiten
übertragen.
EuroPat v2
Under
his
stewardship,
his
companies
rose
to
be
the
world's
largest
producer
of
viscose
staple
fibre,
the
largest
refiner
of
palm
oil,
the
third-largest
producer
of
insulators
and
the
sixth-largest
producer
of
carbon
black.
Unter
seiner
Führung
stieg
das
Unternehmen
zu
dem
weltweit
größten
Hersteller
von
Zellwolle,
dem
größten
Veredler
von
Palmöl,
dem
drittgrößten
Hersteller
von
Isolatoren
und
der
sechstgrößte
Hersteller
von
Ruß.
ParaCrawl v7.1