Translation of "Reddened" in German
Rash,
itching,
reddened
skin;
Hautausschlag,
Juckreiz,
gerötete
Haut;
TildeMODEL v2018
At
the
start
of
the
disease,
the
mucus
membrane
of
the
central
respiratory
tract
is
reddened
and
edematous.
Zu-Beginn
der
Erkrankung
ist
die
Schleimhaut
der
zentralen
Atemwege
gerötet
und
ödematös
geschwollen.
EuroPat v2
When
I
turned
my
head,
I
could
marvel
at
the
reddened
six-thousanders
of
the
Annapurna
massif.
Drehte
ich
den
Kopf,
konnte
ich
die
geröteten
Sechstausender
des
Annapurna-Massivs
bestaunen.
CCAligned v1
Attention:
reddened
areas
should
be
covered
even
in
the
shade.
Achtung:
auch
im
Schatten
sollten
die
geröteten
Stellen
bedeckt
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
breast
tissue
will
also
feel
warm
and
reddened.
Das
Brustgewebe
wird
auch
fühlen
sich
warm
und
gerötet.
ParaCrawl v7.1
He
rubbed
his
reddened
eyes.
Er
rieb
sich
die
geröteten
Augen.
ParaCrawl v7.1
After
15
seconds
of
imposition
of
hands
the
skin
had
reddened
enigmatically.
Nach
15
Sekunden
Handauflegen
hat
sich
die
Haut
rätselhaft
gerötet.
ParaCrawl v7.1
Dry
and
reddened
skin,
similar
to
a
sun
burn,
is
a
visible
consequence
of
radiotherapy.
Sichtbare
Folge
ist
eine
trockene
und
gerötete
Haut
-
ähnlich
wie
beim
Sonnenbrand.
ParaCrawl v7.1
The
skin
becomes
reddened
appearance
and
to
the
touchIt
becomes
very
dry
and
hot.
Die
Haut
wird
gerötet
Aussehen
und
fühlbarEs
wird
sehr
trocken
und
heiß.
ParaCrawl v7.1
Is
the
reddened
skin
equivalent
to
a
sun
burn?
Ist
diese
gerötete
Haut
gleich
zusetzen
mit
ein
Sonnenbrand?
ParaCrawl v7.1
The
texture
with
panthenol
and
bisabolol
calms
reddened
skin.
Die
Textur
mit
Panthenol
und
Bisabolol
beruhigt
irritierte
und
gerötete
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
pure
oil-rich
ampoule
soothes
irritation
and
calms
reddened,
nervous
skin.
Der
rein
ölige
Ampulleninhalt
hemmt
Irritationen
und
beruhigt
gerötete
und
nervöse
Haut.
ParaCrawl v7.1
My
whole
forearms
were
reddened,
and
had
pimples.
Meine
gesamten
Unterarme
waren
gerötet,
und
hatten
Pusteln.
ParaCrawl v7.1
Harmonising
kidney
vetch
soothes
irritated
and
reddened
skin.
Der
ausgleichende
Wundklee
beruhigt
irritierte
und
gerötete
Haut.
ParaCrawl v7.1
Rough,
tight
and
reddened
hands
with
blemishes
look
far
from
aesthetic.
Raue,
angespannte
und
gerötete
Hände
mit
Verfärbungen
sehen
nicht
ästhetisch
aus.
ParaCrawl v7.1
Commonly
reported
side
effects
include
reddened,
irritated,
scaly,
or
flaking
skin.
Häufige
Nebenwirkungen
sind
gerötete,
gereizte,
schuppige
oder
schuppende
Haut.
ParaCrawl v7.1
First
symptoms
may
be
dribbeling,
reddened
cheeks
and
swollen
gums.
Erste
Symptome
können
sabbern,
gerötete
Wangen
und
geschwollenes
Zahnfleisch
sein.
ParaCrawl v7.1