Translation of "Red day" in German

Well, if this isn't a red-letter day for Tom Dickson.
Na, wenn das kein bemerkenswerter Tag für Tom Dickson ist.
OpenSubtitles v2018

Our swords were red with blood day and night.
Unsere Bajonetts waren rot von Blut, Tag und Nacht.
OpenSubtitles v2018

This next song is from Red Letter Day.
Der nächte Song ist von Red Letter Day.
OpenSubtitles v2018

Since 1984, the official name of the celebration day has been "World Red Cross and Red Crescent Day".
Seit 1984 trägt dieser Tag den Namen „Weltrotkreuz- und Rothalbmondtag“.
WikiMatrix v1

The presenter Miriam Pielhau will host Red Hand Day.
Die Moderatorin Miriam Pielhau führt durch den Red Hand Day.
ParaCrawl v7.1

The red one is from Stefan Mücke with the Sponsor Red Nose DAY.
Und der Rote ist von Stefan Mücke mit dem Sponsor Red Nose Day.
ParaCrawl v7.1

Calendar with current day (red rectangle) and highlighted day (gray)
Kalender mit aktuellem Tag (eingerahmt) und angewähltem Tag (grau)
ParaCrawl v7.1

One day we looked green and the next day red.
An einem Tag sahen wir grün aus und am nächsten rot.
ParaCrawl v7.1

On Saturday 10th February 2018 from 10 am time’s up for the Ganischgeralm Red Rose Day.
Am Samstag den 10.02.18 ab 10:00 Uhr ist Ganischgeralm Red Rose Day.
CCAligned v1

This is our message for a Red May Day!
Dies ist unsere Botschaft für einen roten Mai Tag!
ParaCrawl v7.1

Red and Valentine’s Day, it’s hard to separate the two.
Rot zum Valentinstag, man kann es nicht übersehen.
ParaCrawl v7.1

However, drinking a bottle of red wine each day won’t solve the problem.
Doch jeden Tag eine Flasche Rotwein zu trinken wird das Problem nicht lösen.
ParaCrawl v7.1