Translation of "Recycling of waste" in German
To
allow
the
use
of
pigswill,
the
Committee
on
the
Environment
adopted
Amendment
No
10
on
the
recycling
of
catering
waste.
Hierzu
hat
der
Umweltausschuss
den
Änderungsantrag
10
angenommen,
die
Verwertung
von
Speiseresten.
Europarl v8
The
Thematic
Strategy
on
the
prevention
and
recycling
of
waste
will
be
subject
to
an
extended
impact
assessment.
Die
thematische
Strategie
für
Abfallvermeidung
und
-recycling
wird
einer
erweiterten
Folgenabschätzung
unterzogen.
TildeMODEL v2018
The
reuse
and
recycling
of
waste
will
also
be
improved
substantially.
Wiederverwendung
und
Recycling
von
Abfällen
werden
ebenfalls
deutlich
verbessert.
TildeMODEL v2018
Parliament
has
insisted
on
targets
for
re-use
and
recycling
of
waste.
Das
Parlament
fordert
konkrete
Ziele
für
die
Wiederverwendung
und
das
Recycling
von
Abfällen.
Europarl v8
There
was
praise
too
for
the
EU’s
success
in
increasing
the
recycling
of
waste.
Weiteres
Lob
gebührte
dem
Erfolg
der
EU
beim
Ausbau
des
Abfall-Recyclings.
EUbookshop v2
This
Example
relates
to
the
recycling
of
waste.
Dieses
Beispiel
betrifft
das
Recycling
von
Abfällen.
EuroPat v2
This
situation
provided
the
impetus
for
searching
for
processes
for
the
mechanical
recycling
of
PVC
waste.
Dieser
Sachverhalt
war
Anlaß
nach
Verfahren
zur
stofflichen
Verwertung
der
PVC-Abfälle
zu
suchen.
EuroPat v2
Many
concepts
have
already
been
developed
for
the
reprocessing
and
recycling
of
plastic
waste.
Viele
Konzepte
zur
Wiederaufbereitung
und
Wiederverwertung
von
Kunststoffabfällen
wurden
bereits
entwickelt.
EuroPat v2
This
is
a
plant
for
the
recycling
of
nuclear
waste.
Das
ist
eine
Anlage
für
das
Recycling
von
Atommüll.
QED v2.0a
In
addition
to
the
crushing
and
energetic
recycling
of
your
waste,
we
also
offer:
Neben
der
Zerkleinerung
und
energetischen
Verwertung
Ihres
Abfalls
bieten
wir
außerdem:
CCAligned v1
This
machine
is
used
for
the
improved
recycling
of
domestic
waste.
Diese
Maschine
dient
der
besseren
Verwertung
von
Hausmüll.
ParaCrawl v7.1
Recycling
avoids
accumulation
of
waste
sites
and
incinerators,
which
generate
C02
emissions.
Recycling
vermeidet
den
Bau
von
Deponien
und
Verbrennungsanlagen,
die
C02
-Emissionen
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Germany
is
also
supporting
proper,
environmentally
sound
recycling
of
electronic
waste.
Außerdem
fördert
Deutschland
eine
sach-
und
umweltgerechte
Wiederverwertung
von
Elektroschrott.
ParaCrawl v7.1