Translation of "Recruit patients" in German

Across the whole of Europe the ARCAGEproject will recruit 2,700 patients, selectedat random from doctors’ lists.
Das ARCAGE-Projekt wird 2.700 Patientenaus ganz Europa rekrutieren, die nach dem Zufallsprinzip aus Ärztelisten ausgewähltwerden.
EUbookshop v2
Following protocol development the study will recruit CSM patients (cervical spondylotic myelopathy), acute traumatic SCI patients and healthy volunteers (age and gender matched) for an MRI scan.
Nach der Entwicklung des Studienprotokolls werden CSM (zervikale spondylotische Myelopathie), akute rückenmarksverletzte Patienten und gesunde Freiwillige (gleich verteilt bezüglich Alter und Geschlecht) für eine MRI Untersuchung in die Studie eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
These event-driven studies will recruit about 7,500 patients, in about 300 centers in more than 20 countries.
An diesen von der Anzahl der Ereignisse abhängigen Studien werden rund 7.500 Patienten in über 20 Ländern teilnehmen, ca. 300 Zentren werden beteiligt sein.
ParaCrawl v7.1
The CUPID study, which is due to begin later this year, will recruit 500 patients with progressive MS from neurology centres across the UK.
Die CUPID-Studie, die später in diesem Jahr beginnen soll, soll 500 Patienten mit fortgeschrittener MS aus neurologischen Zentren in Großbritannien rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
In a longitudinal study at two centers (Berlin and Zurich) we will recruit 132 patients with 66 patients with schizophrenia and 30 controls.
In der longitudinalen Studie an zwei Standorten (Berlin und Zürich) werden insgesamt 132 Patienten mit Schizophrenie sowie 30 gesunde Kontrollen rekrutiert.
ParaCrawl v7.1
The German Bronchiectasis-Register PROGNOSIS (The Prospective German Non-CF-Bronchiectasis Registry) began to recruit the first patients in the third quarter of 2015.
Das deutsche Bronchiektasen-Register PROGNOSIS (The Prospective German Non-CF-Bronchiectasis Registry) hat im dritten Quartal 2015 mit der Rekrutierung der ersten Patienten begonnen.
ParaCrawl v7.1
Community outreach programs were instituted to recruit patients in rural areas, overcoming the problem of low health care acceptance.
Um dem Problem einer niedrigen Akzeptanz medizinischer Leistungen bei der Landbevölkerung zu begegnen, wurden Programme für kommunale Reihenuntersuchungen zur Patientenrekrutierung eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Central part of the IEM and translational center of the HMGU in Augsburg is the Study Center and the Ambulance for Environmental Medicine that can both recruit patients to clinical cohort studies as well as integrate research results into therapy and intervention studies.Claudia Traidl-Hoffmann has been active in the field of medical environmental research and education together with her team for many years.
Zentraler Bestandteil des IEM und translationaler Arm des HMGU in Augsburg ist die Ambulanz für Umweltmedizin, in der sowohl Patienten für die klinischen Studien rekrutiert werden als auch Ergebnisse der Grundlagenforschung in Therapie- und Interventionsstudien eingebracht werden.Traidl-Hoffmann ist mit ihrem Team seit vielen Jahren in der medizinischen Umweltforschung und Lehre aktiv.
ParaCrawl v7.1
Two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.
In zwei Studien wurden Patienten eingeschlossen, die eine Chemotherapie erhielten.
EMEA v3
The recruitment of patients is a sensitive subject.
Rekrutierung von Patienten ist ein sensibles Thema.
ParaCrawl v7.1
Recruitment of patients for the registry on typical HUS is already completed.
Die Patientenrekrutierung für das Register für Patienten mit klassischem HUS ist bereits abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Core of any feasibility query are options and scale while recruiting patients.
Möglichkeiten und Ausmaß der Patientenrekrutierung ist stets die Kernfrage einer jeden Feasibility-Anfrage.
ParaCrawl v7.1
The recruitment of patients is then expected to take place based on the activation of the clinical centers.
Die Rekrutierung der Patienten soll dann entsprechend der Aktivierung der klinischen Zentren erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Dr. Geoffrey Guy is already recruiting multiple sclerosis patients for clinical trials.
Dr. Geoffrey Guy rekrutiert bereits Multiple-Sklerose-Patienten für klinische Studien.
ParaCrawl v7.1
These studies included children and newly recruited patients in whom two different doses were tested.
Diese Studien umfassten Kinder und neu rekrutierte Patienten, an denen zwei verschiedene Dosierungen erprobt wurden.
ELRC_2682 v1

Related phrases

recruitement Patient patient recruitment in patients with
out-patient recruit very patient recruited from
recruitment of patients