Translation of "Recently bought" in German

You recently bought a new pair of glasses, didn't you?
Sie haben sich kürzlich eine neue Brille gekauft, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

All the doctors who recently bought surgical headlamps.
Die Chirurgen, die Stirnlampen gekauft haben.
OpenSubtitles v2018

You see, James and I both recently bought five-door German hatchbacks.
James und ich kauften uns beide zwei deutsche 5-türige Limousinen.
OpenSubtitles v2018

I recently bought the Zumba DVDs.
Ich habe neulich eine Zumba-DVD gekauft.
OpenSubtitles v2018

One such lucky winner recently bought a chicken shack.
Einer der glücklichen Gewinner hat ein Geflügelrestaurant gekauft.
OpenSubtitles v2018

It was bought recently at auction in New York.
Es wurde kürzlich bei einer Auktion in New York ersteigert.
OpenSubtitles v2018

She's leasing a high-end vehicle and recently bought a nice house in Oakland?
Sie hat ein Luxusauto geleast und kürzlich ein nettes Haus in Oakland gekauft.
OpenSubtitles v2018

Consequently, it recently bought the “Reh-mobil”.
Deshalb hat es vor Kurzem das „Reh-mobil“ angeschafft.
ParaCrawl v7.1

Recently I bought a hairdryer online from a trader in Germany.
Kürzlich habe ich bei einem Händler in Deutschland online einen Haartrockner gekauft.
ParaCrawl v7.1

Recently Bought copies its file(s) to your hard disk.
Recently Bought kopiert seine Datei(en) auf Ihre Festplatte.
ParaCrawl v7.1

That's why we recently bought the start-up Musement.
Daher haben wir vor kurzem das Start-up Musement gekauft.
ParaCrawl v7.1

Or people who recently bought business marketing services.
Oder Leute, die kürzlich Marketingdienstleistungen für Unternehmen gekauft haben.
ParaCrawl v7.1

That’s why I recently bought an analogue medium format camera.
Daher habe ich mir vor kurzem eine analoge Mittelformat-Kamera gekauft.
ParaCrawl v7.1

Recently Bought installs on your PC along with free software.
Recently Bought installiert auf Ihrem PC zusammen mit freier Software.
ParaCrawl v7.1

I recently bought the “Cupcake Courier”.
Ich habe neulig den “Cupcake Courier” gekauft.
ParaCrawl v7.1

I recently bought a rosary from a non-religious vendor.
Ich kaufte vor kurzem einen Rosenkranz aus einem nicht-religiösen Anbieter.
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Recently Bought.
Entfernt alle Dateien, die von Recently Bought erstellt wurden.
ParaCrawl v7.1

We learned that Carol Whitney had recently bought this house.
Wir erfuhren, dass Carol Whitney vor kurzem dieses Haus gekauft hatte.
CCAligned v1

Read about our customers who recently bought the Yoepplanter!
Lesen Sie mehr über unsere Kunden, die die Yoepplanter vor kurzem gekauft!
CCAligned v1

He looked closely recently bought clothes.
Er sah genau vor kurzem kaufte Kleider.
ParaCrawl v7.1

I knew that Jim had recently bought some foreclosed properties.
Ich wusste, dass Jim vor kurzem einige ausgeschlossene Eigenschaften gekauft hatte.
ParaCrawl v7.1