Translation of "Rear pocket" in German

There is also an exterior full length rear zip pocket.
Es gibt auch eine äußere hintere Reißverschlusstasche voller Länge.
ParaCrawl v7.1
On its rear side the pocket transmitter 100 has a fixing bow 140 .
Der Taschensender 100 weist auf seiner Rückseite einen Befestigungsbügel 140 auf.
EuroPat v2
At the rear a zippered pocket is applied over the entire width.
Auf der Rückseite ist eine Reißverschlusstasche über die gesamte Breite angebracht.
ParaCrawl v7.1
The same is true for the knitting of the knitting planes for forming a pocket rear side or a reverse of a knitted product.
Dasselbe gilt für das Stricken der Strickebenen zur Bildung einer Taschenrückseite oder eines Revers eines Gestricks.
EuroPat v2
Two front pockets and two side pockets, the latter with Velcro fastener, plus rear zipped pocket.
Zwei Fronttaschen und zwei Seitentaschen, gezippt, letztere mit Klettverschluss, sowie hinten Tasche.
ParaCrawl v7.1
The printing product 36 inserted into the rear pocket is clamped and held between the paddle 20 bounding the respective pocket 18 on the outside in radial direction and the flank part 38'.
Das in die hintere Tasche eingeschossene Druckereiprodukt 36 wird zwischen der die betreffende Tasche 18 in radialer Richtung gegen aussen begrenzenden Schaufel 20 und dem Flankenteil 38' eingeklemmt und gehalten.
EuroPat v2
It consists of a large central compartment with button, a small rear zip pocket and a small pocket zip inside the central compartment.
Es besteht aus eine große zentrale Fach mit Knopf, eine kleine hintere Reißverschlusstasche und eine kleine Tasche Reißverschluss im zentralen Fach.
ParaCrawl v7.1
Two front zipped pockets and one rear zipped pocket with nylon storm cap add practicality to the bag, while the adjustable leather straps and top sliding handle make it very comfortable.
Die beiden Reißverschlussfächer vorne und das Reißverschlussfach hinten mit einem Regenschutz aus Nylon verleihen der Tasche eine praktische Seite, während die verstellbaren Lederriemen und der Schiebegriff oben für einen optimierten Komfort sorgen.
ParaCrawl v7.1
These chip pockets extend along the main lip assigned thereto between the corner edge, at which the main lip merges into the secondary lip, up to a rear chip pocket end.
Diese Spanmulden erstrecken sich entlang der dieser zugeordneten Hauptschneide zwischen der Eckenkante, an der die Hauptschneide in die Nebenschneide übergeht, bis zu einem rückwärtigen Spanmuldenende.
EuroPat v2
The protection foil 24 can be secured to the pocket rear wall or inside the pocket 15 for protecting the communication device from electromagnetic fields.
Eine Abschirmfolie 24 kann auf dem von der Tasche 15 überdeckten Bereich der Polsterung 25 sowie innen an der Tasche 15 umlaufend befestigt sein, um so die Elektronik der Kommunikationseinrichtung vor starken elektromagnetischen Feldern zu schützen.
EuroPat v2
Three clamping elements 16 are arranged in the rear receiving pocket 17 and one clamping element 16 in the front receiving pocket 17 .
In der hinteren Aufnahmetasche 17 sind drei Spannelemente 16 und in der vorderen Aufnahmetasche 17 ist ein Spannelement 16 angeordnet.
EuroPat v2
These chip pockets extend along the main lip assigned thereto between a corner edge, at which the main lip merges into a secondary lip, up to a rear chip pocket end.
Diese Spanmulden erstrecken sich entlang der dieser zugeordneten Hauptschneide zwischen einer Eckenkante, an der die Hauptschneide in eine Nebenschneide übergeht, bis zu einem rückwärtigen Spanmuldenende.
EuroPat v2
In the region of the pocket an additional knitting plane is required on the rear needle bed H for the pocket rear side.
Im Bereich der Tasche wird hier für die Taschenrückseite eine zusätzliche Strickebene auf dem hinteren Nadelbett H benötigt.
EuroPat v2
It has a front zip pocket and a rear slash pocket with a snap closure to access your frequently used items quickly.
Es hat eine Reißverschlusstasche vorne und eine hintere Eingrifftasche mit Druckknopf, um schnell auf häufig verwendete Gegenstände zugreifen zu können.
ParaCrawl v7.1
The rear stretch pocket comfortably fits a 2L bladder (Not included), or additional running gear.
In die hintere Stretch-Tasche passt eine 2L fassende Trinkblase (nicht im Lieferumfang enthalten) oder zusätzliche Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The rear zipper pocket can store a jacket or other large items, while the dual front holsters are built for easy access to hydration and gels.
Die hintere Reißverschlusstasche kann eine Jacke oder andere große Gegenstände verstauen, während die doppelten vorderen Halftertaschen einen einfachen Zugang zu den Trinkflaschen und Gel ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from the rear rear rearing rear up
on the rear pocket in the rear rear pocket
at the rear reared