Translation of "Really funny" in German

That's really funny, coming from a fruitcake like you.
Das ist echt komisch, wenn es von einem Bekloppten wie dir kommt.
OpenSubtitles v2018
In a few hundred years, that'll be really funny.
In ein paar hundert Jahren, wird das ziemlich lustig sein.
OpenSubtitles v2018
That was really funny.
Das war sehr lustig von dir.
OpenSubtitles v2018
Phil, I just said something really funny!
Phil, ich habe was wirklich Witziges gesagt!
OpenSubtitles v2018
It's really funny how you all run around like little monkeys.
Wirklich witzig, wie ihr alle wie ängstliche Äffchen rumrennt.
OpenSubtitles v2018
Uh, really, it's funny, seeing fucked-up kids.
Witzig, wenn Kinder so neben der Spur sind.
OpenSubtitles v2018
She's just arrived and she's really funny.
Sie ist erst neu, und sie ist sehr lustig.
OpenSubtitles v2018
You know, I was thinking about it, and it's really funny.
Ich hab drüber nachgedacht, es ist ganz lustig.
OpenSubtitles v2018
That's really funny, you lying member of a no-good--
Das ist wirklich lustig, "du lügendes Mitglied eines nutzlosen..."
OpenSubtitles v2018
In fact, I thought it was really funny last night, you know?
Und das gestern fand ich erst recht lustig, weißt du?
OpenSubtitles v2018
We had a blast and it was really funny.
Wir hatten eine gute Zeit und es war sehr lustig.
OpenSubtitles v2018
If this is your idea of a practical joke, it really isn't funny.
Wenn du das unter einem Streich verstehst, ist er wirklich nicht lustig.
OpenSubtitles v2018
Yes, Max, it's really funny and totally charming.
Ja, Max, das ist echt lustig und echt bezaubernd.
OpenSubtitles v2018
I know it's not really funny.
Ich weiß, das ist nicht lustig.
OpenSubtitles v2018
It's really funny, Tommy.
Er ist echt witzig, Tommy.
OpenSubtitles v2018
Okay, Misty, drop this right now because it's really not funny.
Misty, hören Sie sofort auf, denn das ist nicht witzig.
OpenSubtitles v2018
It's really funny when he does it.
Lustig, wenn er das sagt.
OpenSubtitles v2018
When I'm tired, I'm really funny.
Wenn ich müde bin, werde ich richtig lustig.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

really do not really i really the really
is really about really only it really is really have
that really