Translation of "Reactivate account" in German

Request a new password here to reactivate your account.
Fordern Sie hier ein neues Passwort an, um Ihren Zugang zu reaktivieren.
CCAligned v1

Can I reactivate my account?
Kann ich mein Konto wieder aktivieren?
CCAligned v1

To reactivate your Account, you will need to contact us.
Um Ihr KONTO zu reaktivieren, müssen Sie mit uns Kontakt aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

You can reactivate account at any time.
Sie können das Konto aber jederzeit wieder aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Q: What if I don't want to reactivate my account?
Frage: Was passiert, wenn ich mein Konto nicht erneut aktivieren möchte?
CCAligned v1

Reactivate your account here.
Aktivieren Sie Ihren Account hier neu.
CCAligned v1

How do I reactivate my account?
Wie kann ich mein Konto reaktivieren?
ParaCrawl v7.1

Please check your inbox to reactivate your account.
Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang, um Ihr Konto erneut zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

You can reactivate your account at a later time and set a new password.
Sie können Ihr Kundenkonto zu einem späteren Zeitpunkt reaktivieren und ein neues Passwort festlegen.
CCAligned v1

I have excluded myself, but want to reactivate my account, what can I do?
Ich habe mich selbst ausgeschlossen, möchte aber mein Konto wieder aktivieren. Was kann ich tun?
CCAligned v1

Ask the user to reactivate his account or remove him from the list.
Bitten Sie den Benutzer, seinen Account zu reaktivieren oder entfernen sie ihn aus der Liste.
ParaCrawl v7.1

What if you delete my data and I want to reactivate my account?
Was geschieht, wenn ich mein Konto reaktivieren möchte, nachdem Sie meine Daten gelöscht haben?
ParaCrawl v7.1

Can I reactivate my work account if I was deleted from a Dropbox Business team?
Kann ich mein geschäftliches Konto wieder aktivieren, nachdem es aus einem Dropbox Business-Team gelöscht wurde?
ParaCrawl v7.1

If it has been more than 30 days since you deactivated, you will not be able to reactivate your account.
Wenn seit der Deaktivierung mehr als 30 Tage verstrichen sind, kann dein Account nicht wiederhergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Once Your Account has been self-excluded You will be unable to reactivate the Account under any circumstances until the expiry of the period chosen under this paragraph.
Sobald Sie Ihr Konto selbst ausgeschlossen haben, können Sie Ihr Konto unter keinen Umständen vor Ablauf des Zeitraums, der in diesem Abschnitt angegeben ist, wieder reaktivieren.
ParaCrawl v7.1

All Business Relevant Data stored by Labelizer will be deleted 30 days after your subscription has ended, in case you want to reactivate your account.
Alle geschäftsrelevanten Daten die von Labelizer gespeichert werden, werden 30 Tage nach Ende Ihres Abonnements gelöscht, für den Fall dass Sie Ihr Abonnement wiederaufnehmen möchten.
CCAligned v1

Please contact our customer service team with the same details if you would like us to reactivate your account.
Wende Dich bitte ebenso mit den gleichen Daten an unseren Kundenservice, solltest Du Dein Konto reaktivieren lassen wollen.
ParaCrawl v7.1