Translation of "Rare species" in German
This
will
preserve
the
habitats
of
rare
animal
species
at
a
relatively
low
cost.
Mit
relativ
geringem
Kostenaufwand
lassen
sich
somit
Lebensräume
für
seltene
Tierarten
wahren.
Europarl v8
It
is
a
rare
species,
known
just
from
a
few
sites.
Die
Art
ist
selten
und
bislang
nur
von
wenigen
Fundorten
bekannt.
Wikipedia v1.0
It
is
a
natural
reserve,
in
which
many
rare
species
of
birds
live.
Sie
ist
ein
Naturschutzgebiet,
in
dem
viele
seltene
Vogelarten
leben.
Wikipedia v1.0
The
most
valuable
animals
bred
are
rare
species
of
lemurs.
Die
wertvollsten
hier
gehaltenen
Tiere
sind
seltene
Arten
von
Lemuren.
TildeMODEL v2018
Of
course,
I
only
refer
to
the
very
rare
species...
not
conforming
to
the
laws
of
hibernation.
Ich
beziehe
mich
auf
seltene
Arten,
die
sich
dem
Winterschlaf
widersetzen.
OpenSubtitles v2018
Only
a
few
transfers
of
rare
species
have
been
attempted.
Nur
in
einigen
wenigen
Fällen
wurde
versucht,
seltene
Arten
umzusiedeln.
TildeMODEL v2018
It
is
a
rare
species
of
reptile
found
in
swampy
regions
that
are
particularly
sad.
Diese
seltene
Reptilienart
lebt
in
Sumpfgebieten,
die
sehr
traurig
sind.
OpenSubtitles v2018
We've
identified
the
demons
as
a
rare
sub-species
of
Edomei.
Die
Dämonen
sind
eine
seltene
Unterart
der
Asmodei.
OpenSubtitles v2018
He
makes
a
living
from
rare
and
endangered
species.
Er
lebt
gut
...
von
seltenen
und
gefährdeten
Tierarten.
OpenSubtitles v2018
It's
from
a
rare
species
of
plant
found
only
in
West
Africa.
Er
stammt
von
einer
seltenen
Pflanze,
die
nur
in
Westafrika
wächst.
OpenSubtitles v2018
These
trees
provide
a
habitat
for
several
rare
species.
Die
Bäume
bieten
einen
Lebensraum
für
zahlreiche
seltene
Tierarten.
WikiMatrix v1
Several
rare
and
endangered
species
are
found
in
the
region.
In
diesem
Gebiet
sind
einige
seltene
und
gefährdete
Tierarten
angesiedelt.
WikiMatrix v1
It
is
not
only
rare
species
that
are
affected.
Von
diesem
schnellen
und
anhaltenden
Rückgang
sind
nicht
nur
seltene
Arten
betroffen.
EUbookshop v2
The
endemic
and
rare
species
should
be
given
priority
in
conservation
activities.
Heimischen
und
seltenen
Arten
ist
beim
Natur
schutz
höchste
Priorität
einzuräumen.
EUbookshop v2
This
rich
source
of
food
draws
rare
native
bird
species
as
well
as
many
migrating
birds.
Diese
reichhaltige
Nahrungsquelle
zieht
seltene
einheimische
Vogelarten
wie
auch
zahlreiche
Zugvögel
an.
WikiMatrix v1
Their
water
quality
of
class
I
to
II
supports
a
large
number
of
rare
animal
species.
Die
Gewässergüteklasse
I
bis
II
ermöglicht
die
Ansiedlung
vieler
seltener
Tierarten.
WikiMatrix v1