Translation of "Rare occurrence" in German

What you see today is a rare occurrence here.
Was Sie heute sehen, kommt hier selten vor.
Europarl v8
Election day was a day when no-one was killed, a rare occurrence in the country.
Der Wahltag war ein Tag ohne Tote, eine Seltenheit im Land.
Europarl v8
He tweets the rare occurrence:
Er twittert über das seltene Ereignis:
GlobalVoices v2018q4
In comparison to cancer illnesses found in adults, childhood cancer is a rare occurrence.
Im Vergleich zu Krebs bei Erwachsenen sind Krebserkrankungen bei Kindern relativ selten.
ParaCrawl v7.1
Minus temperatures into double-figures are not a rare occurrence in winter, for example.
Minustemperaturen im hohen zweistelligen Bereich sind im Winter beispielsweise keine Seltenheit.
ParaCrawl v7.1
Its rich and rare flora and occurrence of rare animals enhance its attractiveness.
Seine Attraktivität steigert die reiche und einzigartige Fauna und das Auftreten seltener Lebewesen.
ParaCrawl v7.1
Finally, I think I should mention an important aspect of this rare occurrence.
Und schließlich sollte ich noch einen weiteren wichtigen Aspekt dieses seltenen Ereignisses erwähnen.
ParaCrawl v7.1
Children with helminthiasis is not a rare occurrence.
Kinder mit Helminthiasis sind keine Seltenheit.
ParaCrawl v7.1
Diabetic coma with high sugar levels in type 2 is a relatively rare occurrence.
Diabetisches Koma mit hohem Zuckerspiegel in Typ 2 ist relativ selten.
ParaCrawl v7.1
Though this might come as a surprise, this is not entirely a rare occurrence.
Obwohl dies als Überraschung kommen könnte, ist dies nicht ganz selten.
ParaCrawl v7.1
Rain and sun at the same time is, however, a rare occurrence.
Regen und Sonne zur gleichen Zeit sind jedoch eine seltene Kombination.
ParaCrawl v7.1
This is a rare and wondrous occurrence.
Dies ist ein seltenes und wundervolles Vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Fixed a very rare occurrence of an infinite loop while processing WebCache databases.
Eine sehr selten auftretende Endlosschleife bei der Verarbeitung von WebCache-Datenbanken wurde behoben.
ParaCrawl v7.1
Sometimes it is darkened, which however is a very rare occurrence.
Manchmal wird sie verfinstert, was jedoch selten geschieht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the occurrence occurrence rarely very rarely
rare occurrence rare the rare are rare
each occurrence rareness