Translation of "Quite packed" in German
The
hall
was
quite
packed,
the
interest
was
high.
Der
Saal
war
gut
gefüllt,
das
Interesse
groß.
ParaCrawl v7.1
Although
it
can
get
quite
packed,
it
is
definitely
worth
the
wait.
Obwohl
es
recht
voll
werden
kann,
lohnt
sich
die
Wartezeit
definitiv.
ParaCrawl v7.1
The
Hirsch
seemed
to
be
quite
packed
(even
though
I’m
sure
even
more
people
would
have
fit
in),
the
atmosphere
was
hot,
and
there
was
a
lot
of
pogo
in
front.
Der
Hirsch
schien
recht
voll
(auch
wenn
sicher
noch
ein
paar
Leute
mehr
reingepaßt
hätten),
die
Stimmung
war
super,
und
vorne
wurde
ordentlich
gepogt.
ParaCrawl v7.1
The
buds
become
quite
dense
and
packed
with
resin,
developing
a
spiky
shape
with
large
calyxes
that
looks
really
cool.
Die
Buds
werden
ziemlich
dicht
und
sind
voller
Harz.
Sie
entwickeln
eine
spitze
Form
mit
großen
Blütenkelchen,
die
wirklich
sehr
cool
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Injectable
kinds,
as
this
steroid
comes
both
in
injectable
and
oral
forms,
is
usually
quite
unclean
and
packed
with
germs
when
purchased
from
a
below
ground
lab.
Injizierbare
Formen,
wie
dieses
Steroid
sowohl
kommt
in
injizierbaren
sowie
Zahnformen,
ist
häufig
sehr
schmutzig
und
mit
Keimen
gefüllt,
wenn
sie
von
einem
unter
der
Erde
Labor
beschafft.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
room
was
quite
packed,
everyone
happily
cuddled
up
and
squeezed
in
the
available
corners.
Und
obwohl
der
Raum
total
gefüllt
war,
waren
alle
glücklich,
kuschelten
sich
zusammen
und
quetschten
sich
in
jede
verfügbare
Ecke.
ParaCrawl v7.1
I
suspect
my
agenda
for
the
year
will
be
quite
packed
and,
in
parallel,
I'll
do
my
best
to
make
myself
replaceable.
Ich
vermute,
dass
meine
Agenda
für
dieses
Jahr
ziemlich
vollgepackt
sein
wird
und
gleichzeitig
werde
ich
mein
Bestes
geben,
um
mich
ersetzbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Injectable
kinds,
as
this
steroid
comes
both
in
injectable
as
well
as
dental
forms,
is
commonly
quite
filthy
and
packed
with
bacteria
when
acquired
from
an
underground
lab.
Injizierbare
Arten,
wie
dieses
Steroid
beide
kommt
in
injizierbarer
sowie
Zahnformen,
ist
in
der
Regel
ziemlich
verdreckt
und
mit
Bakterien
gepackt,
wenn
sie
von
einem
unterirdischen
Labor
erworben.
ParaCrawl v7.1
However,
as
Sonata
Arctica
play,
folks
start
to
mosh
instantly,
and
the
space
front
of
stage
is
quite
packed
though.
Dennoch,
als
Sonata
Arctica
spielen,
wird
schon
wieder
kräftig
gemoscht,
und
der
Platz
vor
der
Bühne
ist
doch
einigermassen
gepackt.
ParaCrawl v7.1
And
Paul
quite
a
pack
with
Chinese
characteristics
are
also
quite
pleasing.
Und
Paulus
macht
eine
Packung
mit
chinesischen
Charakteristika
sind
auch
sehr
nett.
ParaCrawl v7.1
In
fact
Benjamin
uses
the
battery
pack
quite
often.
Eigentlich
benutzt
Benjamin
das
Akkupaket
ziemlich
oft.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it
weighs
just
1.25
kilograms,
the
new
MacBook
Air
packs
quite
a
punch.
Obwohl
es
nur
1,25
kg
wiegt,
bringt
das
neue
MacBook
Air
einiges
mit.
ParaCrawl v7.1
These
packs
quite
sparing
and
do
not
irritate
the
skin,
so
they
can
do
every
day.
Diese
Pakete
recht
sparsam
und
nicht
reizen
die
Haut,
so
dass
sie
jeden
Tag
tun.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it
weighs
just
1.25
kilos,
the
new
MacBook
Air
packs
quite
a
punch.
Obwohl
es
nur
1,25
kg
wiegt,
bringt
das
neue
MacBook
Air
einiges
mit.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it
weighs
just
1.25
kg,
the
new
MacBook
Air
packs
quite
a
punch.
Obwohl
es
nur
1,25
kg
wiegt,
bringt
das
neue
MacBook
Air
einiges
mit.
ParaCrawl v7.1