Translation of "Quality first" in German

The first quality report shall be transmitted by 31 August 2004 at the latest.
Der erste Qualitätsbericht muss bis 31. August 2004 vorliegen.
JRC-Acquis v3.0

The first quality report shall be delivered for the reference year 2002 structure of earnings survey.
Der erste Qualitätsbericht ist für die Verdienststrukturerhebung für das Bezugsjahr 2002 zu liefern.
JRC-Acquis v3.0

The first quality report shall be transmitted by 31 August 2011 at the latest.
Der erste Qualitätsbericht wird bis spätestens 31. August 2011 übermittelt.
DGT v2019

It's a yellow diamond of the first quality.
Das ist ein gelber Diamant bester Qualität.
OpenSubtitles v2018

It's the quality that first attracted me to your Uncle.
Das ist die Eigenschaft, die mir an deinem Onkel zuerst auffiel.
OpenSubtitles v2018

Statistics must always satisfy the first quality requirement, that of relevance.
Statistiken müssen zuallererst das erste Qualitätskriterium der Relevanz erfüllen.
EUbookshop v2

The first quality pieces were produced around 580 BC.
Die ersten qualitätsvollen Stücke wurden um 580 v. Chr. hergestellt.
WikiMatrix v1

The highest building materials and first quality finishes are used in the project for a maximum comfort.
Die höchsten Baumaterialien und erstklassige Ausfertigungen werden im Projekt für maximalen Komfort sorgen.
ParaCrawl v7.1

Our management experience is the high quality products and first-class service.
Unsere Management-Erfahrung ist die qualitativ hochwertige Produkte und erstklassigen Service.
CCAligned v1

We provide the competitive price,premium quality and first-class service!
Wir bieten den wettbewerbsfähigen Preis, Premium-Qualität und erstklassigen Service!
CCAligned v1

A: Our tenet is "Quality first, Prestige first".
A: Unser Grundsatz lautet "Qualität zuerst, Prestige zuerst".
CCAligned v1

We receive the ISO9001:2008 quality control, first-class of testing.
Wir erhalten die ISO9001: 2008 Qualitätskontrolle, erstklassige Prüfung.
CCAligned v1

Quality is the first, Customer is the Uppermost.
Qualität ist die erste, Kunde ist das oberste.
CCAligned v1

Quality comes first at APV!
Qualität steht bei APV an erster Stelle!
CCAligned v1

We always adhere to the quality first, and insist on the constant technology innovation.
Wir befolgen immer die Qualität zuerst und bestehen auf der konstanten Technologieinnovation.
CCAligned v1