Translation of "Quality control procedures" in German
Our
quality
control
procedures,
follow
with
ISO
9001
requirements,
during
the
production
process
included:
Unsere
Qualitätskontrollverfahren,
folgen
mit
Anforderungen
ISO
9001,
während
des
eingeschlossenen
Produktionsverfahrens:
CCAligned v1
Q6:
What
are
your
quality
control
procedures?
Q6:
Was
sind
Ihre
Qualitätskontrollverfahren?
CCAligned v1
Our
quality
control
department
is
well-established
to
implement
strict
and
scientific
quality
control
procedures.
Unsere
Qualitätskontrollabteilung
ist-
gut
eingerichtet,
die
strengen
und
wissenschaftlichen
Qualitätskontrollverfahren
einzuführen.
CCAligned v1
All
our
products
are
subject
to
strict
quality
control
procedures.
Alle
unsere
Produkte
werden
einer
strikten
Qualitätskontrolle
unterzogen.
CCAligned v1
All
translators
are
subject
to
continuous
assessment
of
their
performance
and
quality
control
procedures.
Alle
Übersetzer
werden
einer
kontinuierlichen
Leistungsbewertung
und
Qualitätskontrolle
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
The
product
purchased
is
guaranteed
by
the
strict
internal
Quality
Control
procedures.
Das
gekaufte
Produkt
wird
durch
strenge
interne
Verfahren
des
Qualitätssystems
gewährleistet.
CCAligned v1
The
coils
are
manufactured
from
high
quality
steel
tubing
following
the
most
stringent
quality
control
procedures.
Rohrschlangenwärmetauscher
werden
aus
hochwertigen
Stahlrohren
gefertigt
und
unterliegen
strengsten
Qualitätskontrollen.
ParaCrawl v7.1
Standard
assay,
quality
control
and
check
procedures
were
used.
Es
wurden
Standarduntersuchungen,
Qualitätssicherung
und
Prüfverfahren
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Machine
and
system
operators
also
coordinate
workflows
and
conduct
quality
control
procedures.
Ferner
koordiniert
der
Maschinen-
und
Anlagenführer
Arbeitsabläufe
und
führt
Qualitätskontrollen
durch.
ParaCrawl v7.1
This
is
mandatory
under
quality
control
procedures.
Dies
ist
im
Rahmen
der
Qualitätskontrolle
zwingend
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Analyses
shall
be
performed
in
laboratories
having
an
analytical
quality
assurance
system
including
internal
quality
control
procedures.
Analysen
werden
in
Laboratorien
mit
bestehendem
System
zur
Sicherung
der
Analysequalität
und
mit
internen
Qualitätskontrollverfahren
durchgeführt.
DGT v2019
No
progress
has
been
made
regarding
reports
on
performance
evaluation
and
quality
control
procedures.
In
Bezug
auf
die
Berichte
über
Leistungsbewertung
und
Qualitätskontrollverfahren
wurden
hingegen
keine
Fortschritte
erzielt.
TildeMODEL v2018
Quality
control
and
review
procedures
for
data
collection,
input
and
handling
activities,
data
documentation
and
emissions
calculations.
Qualitätskontrolle
und
Prüfverfahren
für
die
Datenerhebungs-,
-eingabe-
und
?verarbeitungstätigkeiten,
Datendokumentation
und
Emissionsberechnungen.
TildeMODEL v2018
Computer
controlled
stocks
are
available
for
immediate
despatch
and
all
products
are
subject
to
our
in-house
quality
control
procedures.
Computergesteuerte
Bestände
können
jederzeit
sofort
versandbereit
gemacht
werden,
und
die
Produkte
durchlaufen
unsere
hauseigenen
Qualitätskontrollen.
ParaCrawl v7.1
The
data
and
other
material
appearing
on
this
server
have
been
included
according
to
strict
quality
control
procedures.
Die
Daten
und
weiteren
Materialen
wurden
unter
Einhaltung
strikter
Qualitätskontrollen
auf
diesem
Server
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Petrochemical
Oil
and
gas
companies
improve
safety
and
quality
control
procedures
with
3D
documentation
from
FARO.
Mit
3D-Dokumentationssystemen
von
FARO
verbessern
Öl-
und
Gasgesellschaften
die
Sicherheit
und
Qualitätskontrollen
in
ihren
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Steel
is
a
homogenous
material
and
is
subject
to
documented
quality
control
procedures
during
manufacture
and
rolling.
Stahl
ist
ein
homogenes
Material,
das
während
der
Herstellung
und
Auswalzung
einer
dokumentierten
Qualitätskontrolle
unterliegt.
ParaCrawl v7.1