Translation of "Quality control engineer" in German
Before
delivery,
each
vehicle
is
subject
to
a
rigorous
quality
control
by
our
engineers.
Vor
der
Auslieferung
unterziehen
unsere
Ingenieure
jedes
Fahrzeug
einer
strengen
Qualitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
Online
programming
and
analysis
are
the
connecting
links
between
production,
quality
control
and
process
engineering.
Die
Online-Programmierung
und
-Analyse
ist
das
Bindeglied
zwischen
Produktion,
Qualitätskontrolle
und
Prozesstechnik.
ParaCrawl v7.1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Engine
for
Marine
/Boat
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Motor
für
Marine
/
Boot
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Online-Programming,
analysis
and
diagnosis
are
the
connecting
links
between
production,
quality
control
and
process
engineering.
Die
Online-Programmierung,
-Analyse
und
-Diagnose
ist
das
Bindeglied
zwischen
Produktion,
Qualitätskontrolle
und
Prozesstechnik.
ParaCrawl v7.1
A
separate
vacuum
pump
for
evacuating
the
activated
carbon
filter
is
not
required
even
in
quality-controlled
engines.
Eine
separate
Unterdruckpumpe
zur
Evakuierung
des
Aktivkohlefilters
ist
auch
bei
qualitätsgeregelten
Motoren
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
Our
company
have
a
large
number
of
the
Quality
Control
Engineers,
and
we
also
have
a
lot
of
high
precision
testing
equipment.
Unsere
Firma
haben
viele
Qualitätskontrollingenieure,
und
wir
haben
auch
viel
Testgerät
der
hohen
Präzision.
CCAligned v1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Engine
for
Construction
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Motor
für
den
Bau
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
In
French
companies,
courses
are
offered
in
rapidly
growing
fields
of
specialization
(e.g.
electronics
in
electrical
manufacturing
firms
or
quality
control
in
engineering
concerns),
and
they
are
directly
used
in
the
process
of
singling
out
employees
for
promotion.
Französische
Firmen
bieten
Kurse
in
Spezialgebieten,
die
derzeit
im
Auf
wind
sind,
an
(z.
B.
Elektronik
in
der
Elektronikindustrie,
Qualitätskontrolle
im
Maschinenbau
...).
EUbookshop v2
Such
devices
and
methods
are
used,
in
particular,
in
mechanical
engineering,
automotive
engineering,
the
ceramics
industry,
the
shoe
industry,
the
jewelry
industry,
dental
technology
and
human
medicine
(orthopedics)
and
further
areas,
and
are,
for
example,
employed
in
measurement
and
recording
for
quality
control,
reverse
engineering,
rapid
prototyping,
rapid
milling
or
digital
mockup.
Derartige
Vorrichtungen
und
Verfahren
werden
insbesondere
im
Maschinenbau,
Automobilbau,
Keramikindustrie,
Schuhindustrie,
Schmuckindustrie,
Dentaltechnik
und
Humanmedizin
(Orthopädie)
und
weiteren
Bereichen
verwendet
und
kommen
beispielsweise
zum
Einsatz
für
die
Vermessung
und
Protokollierung
für
Qualitätskontrolle,
Reverse
Engineering,
Rapid
Prototyping,
Rapid
Milling
oder
Digital
Mock-Up.
EuroPat v2
Apparatuses
and
methods
of
this
type
are
used
in
particular
in
mechanical
engineering,
automotive
engineering,
in
the
ceramics
industry,
shoe
industry,
jewelry
industry,
dental
technology
and
in
human
medicine
(orthopedics)
and
other
areas,
and
find
use
for
example
for
the
measurement
and
protocoling
of
quality
control,
reverse
engineering,
rapid
prototyping,
rapid
milling
or
digital
mock-up.
Derartige
Vorrichtungen
und
Verfahren
werden
insbesondere
im
Maschinenbau,
Automobilbau,
Keramikindustrie,
Schuhindustrie,
Schmuckindustrie,
Dentaltechnik
und
Humanmedizin
(Orthopädie)
und
weiteren
Bereichen
verwendet
und
kommen
beispielsweise
zum
Einsatz
für
die
Vermessung
und
Protokollierung
für
Qualitätskontrolle,
Reverse
Engineering,
Rapid
Prototyping,
Rapid
Milling
oder
Digital
Mock-Up.
EuroPat v2
The
above-mentioned
method
has
the
disadvantage
of
a
not
yet
sufficient
efficiency
increase
of
the
volume-controlled
internal-combustion
engine,
which
is
still
clearly
below
that
of
a
quality-controlled
internal-combustion
engine,
in
which
the
load
control
takes
place,
for
example,
by
means
of
a
lean-burning
method
(?>1).
Nachteilig
an
dem
o.
g.
Verfahren
ist
eine
noch
nicht
ausreichende
Wirkungsgradsteigerung
der
mengengeregelten
Brennkraftmaschine,
der
noch
deutlich
unter
dem
einer
qualitätsgeregelten
Brennkraftmaschine,
bei
der
die
Laststeuerung
beispielsweise
mittels
einem
Magerbrennverfahren
(A
>
1)
erfolgt,
liegt.
EuroPat v2
The
induction
air
inlet
element
can
also
and
specifically
be
provided
in
quality-controlled
internal
combustion
engines,
it
not
being
used
in
this
case
to
control
the
power
of
the
engine.
Das
Ansauglufteinlaßorgan
ist
auch
und
gerade
bei
qualitätsgeregelten
Verbrennungsmotoren
vorsehbar,
wobei
es
in
diesem
Fall
nicht
zur
Leistungsregelung
des
Motors
dient.
EuroPat v2
The
figure
schematically
illustrates
an
internal
combustion
engine
of
a
motor
vehicle
1
in
the
form
of
a
quality-controlled
spark-ignition
engine
2
.
In
der
Figur
ist
schematisch
ein
Verbrennungsmotor
eines
Kraftfahrzeuges
1
in
Form
eines
qualitätsgeregelten
OttoMotors
2
dargestellt.
EuroPat v2
We
have
founded
three
quality
control
deparment
since
the
establisment
of
the
factory,
there
are
more
than
30
quality
control
engineers
to
inspect
the
production
procedures
to
ensure
that
our
product
will
be
100%
qualified
before
shipment.
Wir
haben
Qualitätskontrolle-drei
deparment
seit
dem
establisment
der
Fabrik,
dort
sind
mehr
als
30
Qualitätskontrollingenieure
gegründet,
zum
der
Produktionsverfahren
zu
kontrollieren,
um
zu
garantieren,
dass
unser
Produkt
100%
ist,
das
vor
Versand
qualifiziert
wird.
CCAligned v1
The
analysis
of
friction
and
wear
properties
of
materials
atÂ
elevated
temperatures
Â
has
become
increasingly
important,
especially
for
the
development
and
quality
control
of
combustion
engine
and
power
plant
constituent
parts.
Die
Analyse
der
Reibungs-
und
Verschleißeigenschaften
von
Materialien
bei
erhöhten
Temperaturen
ist
immer
wichtiger
geworden,
besonders
für
die
Entwicklung
von
und
Qualitätskontrolle
an
Verbrennungsmotoren
und
Anlagenteilen
in
Kraftwerken.
ParaCrawl v7.1
You
are
welcome
to
try
out
Artec
scanners
and
learn
why
they
are
the
preferred
3D
scanning
solutions
in
quality
control,
reverse
engineering
and
other
areas
where
precision
matters.
Sie
können
Artec
Scanner
ausprobieren
und
erfahren,
warum
sie
die
beliebteste
Lösung
für
Qualitätskontrolle,
Reverse
Engineering
und
andere
Branchen,
in
denen
Präzision
zählt,
sind.
ParaCrawl v7.1
We
project
CAD
information
for
workers,
quality
control
staff,
engineers,
designers
and
decision-makers
directly
onto
the
component.
Wir
bringen
die
CAD-Informationen
für
Werker,
Qualitätsverantwortliche,
Ingenieure,
Designer
und
Entscheider
direkt
auf
das
Bauteil.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
want
to
scan
for
medical
purposes,
industrial
quality
control
or
reverse
engineering,
Artec
Eva,
Spider,
Space
Spider
and
L2
scanners
can
be
easily
integrated
into
your
system.
Ob
Sie
zu
medizinischen
Zwecken,
zur
industriellen
Qualitätskontrolle
oder
zum
Reverse
Engineering
scannen
wollen
–
die
Artec
Eva,
Spider,
Space
Spider
und
L2-Scanner
können
einfach
in
Ihr
System
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
Collection
of
Brands
are
designed
with
you
as
our
focus
by
a
team
and
network
of
professionals
with
advanced
degrees
in
science,
quality
control,
engineering,
manufacturing
and
industry
experience.
Bei
der
Entwicklung
der
Markenprodukte
der
VWR
Collection
stehen
Sie
und
Ihre
Anforderungen
bei
unserem
Team
und
Netzwerk
aus
Branchenexperten
mit
einschlägiger
Erfahrung
in
den
Bereichen
Wissenschaft,
Qualitätskontrolle,
Technik
und
Herstellung
an
oberster
Stelle.
ParaCrawl v7.1