Translation of "Quality content" in German
There
should
be
room
for
both
to
be
able
to
provide
quality
content.
Es
sollte
für
beide
ausreichend
Raum
zur
Verfügung
stehen,
hochqualitative
Inhalte
anzubieten.
Europarl v8
The
Commission
welcomes
that
resolution
and
very
much
appreciates
the
high
quality
of
its
content.
Die
Kommission
begrüßt
diese
Entschließung
und
schätzt
die
hohe
Qualität
seines
Inhalts.
Europarl v8
This
dialogue
should
progressively
contribute
to
an
increase
in
quality,
including
where
content
is
concerned.
Dieser
Dialog
sollte
schrittweise
auch
zu
einer
Erhöhung
der
inhaltlichen
Qualität
beitragen.
Europarl v8
All
it
requires
is
that
we
know
about
quality
and
content.
Er
fordert
lediglich,
dass
wir
über
Qualität
und
Inhalt
Bescheid
wissen.
Europarl v8
Mr
van
Iersel
has
reservations
about
the
quality
of
the
content
of
the
conference.
Herr
van
Iersel
meldet
Vorbehalte
hinsichtlich
der
Qualität
der
Inhalte
dieser
Konferenz
an.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
there
is
not
enough
quality
content
available.
Gleichzeitig
stehen
nicht
genügend
hochwertige
Inhalte
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
present
conclusions
focus
on
promoting
quality
content
online
and
on
awareness?raising.
Im
Mittelpunkt
der
vorliegenden
Schlussfolgerungen
stehen
die
Förderung
hochwertiger
Online-Inhalte
und
die
Sensibilisierung.
TildeMODEL v2018
The
quality
and
the
content
of
the
reports
will
be
improved.
Qualität
und
Inhalt
der
Berichte
werden
verbessert.
TildeMODEL v2018
It
will
put
high
quality
content
on
the
net
for
many
generations."
Auf
diese
Weise
werden
hochwertige
Inhalte
für
viele
Generationen
ins
Netz
gestellt.“
TildeMODEL v2018
The
linguistic
and
metalinguistic
quality
of
the
content
are
also
important.
Die
sprachliche
und
metalinguistische
Qualität
des
Inhalts
ist
ebenfalls
sehr
wichtig.
EUbookshop v2
It
also
aims
to
stimulate
the
development
of
high
quality
European
content
for
the
information
superhighways.
Zudem
soll
die
Entwicklung
hochwertiger
europäischer
Inhalte
für
die
Datenautobahnen
angeregt
werden.
EUbookshop v2
The
PES
must
guarantee
the
quality,
content
and
Die
Qualität
und
Aktualität
der
Informationen
werden
durch
die
PES
gewährleistet.
EUbookshop v2
Structure
and
write
high
quality
content
for
your
website.
Strukturiere
und
schreibe
hochwertige
Inhalte
für
Deine
Website
oder
Deinen
Blog.
CCAligned v1
We
release
the
highest
quality
content
in
the
shortest
possible
time.
Wir
realisieren
alle
Projekte
schnellstmöglich
in
höchster
Qualität.
CCAligned v1