Translation of "Qualifying session" in German

The race drivers grabbed P4 in the Am class in the qualifying session.
Im Qualifying erreichten die Rennfahrer P4 in ihrer AM-Wertung.
ParaCrawl v7.1

We had a decent qualifying session and are now looking forward to the race.
Wir hatten ein anständiges Qualifying und freuen uns jetzt auf das Rennen.
ParaCrawl v7.1

The second Qualifying session was held on Friday evening.
Das zweite Qualifying wurde am Freitag Abend gefahren.
ParaCrawl v7.1

We're sticking to this goal even after the qualifying session.
Auch nach dem Qualifying halten wir an diesem Ziel fest.
ParaCrawl v7.1

In a chaotic qualifying session, Nick claimed a creditable sixth place on tomorrow's grid.
In einem chaotischen Qualifying fuhr Nick auf einen sehr guten sechsten Startplatz.
ParaCrawl v7.1

In the qualifying session of our second drivers we were no longer able to recover the big time difference.
Beim Qualifying unserer zweiten Fahrer konnten wir den großen Zeitunterschied nicht mehr aufholen.
ParaCrawl v7.1

Now I’m looking forward to the second qualifying session this afternoon.”
Jetzt freue ich mich auf das zweite Qualifying am Nachmittag.“
ParaCrawl v7.1

Results Photos "It was a difficult qualifying session"
Ergebnisse Fotos "Es war ein schwieriges Qualifying"
ParaCrawl v7.1

In the final qualifying session in Bahrain, Audi experienced an emotional roller-coaster.
Audi erlebte im abschließenden Training in Bahrain ein Wechselbad der Gefühle.
ParaCrawl v7.1

But the disappointing qualifying session made things a bit more complicated for us.
Allerdings hat es das schwierige Qualifying für uns komplizierter gemacht als erhofft.
ParaCrawl v7.1

After the qualifying session at Monaco GP, the Silver Arrows were the favorites.
Beim Training zum Großen Preis von Monaco waren die Mercedes in der Favoritenrolle.
ParaCrawl v7.1

For us, the qualifying session was a roll-out in a way.
Für uns war das Qualifying eine Art Roll-out.
ParaCrawl v7.1

We need to be ready with a good strategy for tomorrow’s qualifying session.”
Jetzt müssen wir uns eine gute Strategie für das morgige Qualifying überlegen.“
ParaCrawl v7.1

That was a great qualifying session for me.
Das war ein großartiges Qualifying für mich.
ParaCrawl v7.1

In the qualifying session, she set an encouraging 5th time.
Im Qualifying schaffte sie einen ermutigenden fünften Platz.
ParaCrawl v7.1

It was a great qualifying session for us.
Es war ein tolles Qualifying fur uns.
ParaCrawl v7.1

We learned a lot and improved since the qualifying session.
Wir haben viel gelernt und uns seit dem Qualifying verbessert.
ParaCrawl v7.1

We recorded Haralds Qualifying session to the poleposition in Assen complete.
Wir haben Haralds Qualifying für die Poleposition in Assen komplett aufgenommen.
ParaCrawl v7.1