Translation of "Put to better use" in German
Could
this
money
not
be
put
to
better
use
in
Europe?
Könnte
dieses
Geld
in
Europa
nicht
besser
eingesetzt
werden?
Europarl v8
This
money
can
be
put
to
better
use.
Dieses
Geld
könnte
bessere
Verwendung
finden.
Europarl v8
The
money
is
desperately
needed
on
the
ground,
where
it
can
be
put
to
better
use.
Das
Geld
wird
dringender
vor
Ort
gebraucht
und
besser
dort
eingesetzt.
Europarl v8
Tom's
talents
could
be
put
to
better
use
elsewhere.
Toms
Talent
wäre
anderwärts
besser
aufgehoben.
Tatoeba v2021-03-10
Perhaps
we
can
put
it
to
better
use.
Wir
werden
sie
dir
besser
einteilen.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
the
financial
resources
available
for
transport
should
be
put
to
better
use
in
the
long
run.
Letztlich
dürfte
dadurch
eine
bessere
Verwendung
der
für
den
Verkehrsbereich
verfügbaren
Finanzmittel
stattfinden.
TildeMODEL v2018
Now
I'm
thinking
it
could
be
put
to
better
use
as
a
halfway
house.
Ich
dachte,
man
könnte
ein
Therapiezentrum
draus
machen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
uh,
why
don't
you
put
your
hands
to
better
use,
J.P.,
huh?
Hey,
warum
machst
du
dich
nicht
nützlich,
J.P.?
OpenSubtitles v2018
I
trust
you'll
put
it
to
better
use
than
I
did.
Sie
haben
sicher
bessere
Verwendung
dafür
als
ich.
OpenSubtitles v2018
You
should
put
the
money
to
better
use.
Mit
dem
Geld
könnten
Sie
was
Besseres
anfangen.
OpenSubtitles v2018
They'll
find
that
and
put
it
to
better
use.
Sie
werden
ihn
finden
und
ihn
besser
verwenden.
OpenSubtitles v2018
This
absorbs
capacity,
that
could
have
been
put
to
better
use.
Dies
erfordert
Kapazität,
die
besser
hätte
eingesetzt
werden
können.
EUbookshop v2
They
ought
to
confiscate
it
and
put
it
to
better
use.
Sie
sollten
es
beschlagnahmen
und
einem
besseren
Zweck
zukommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why
it's
high
time
that
such
skills
were
put
to
better
use.
Und
darum
wird
es
höchste
Eisenbahn,
dieses
Talent
sinnvoller
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
Here's
hoping
you'll
put
this
gift
to
better
use
than
my
last
one.
Ich
hoffe
du
verwendest
dieses
Geschenk
besser
als
mein
letztes.
ParaCrawl v7.1
We
are
certain
that
your
company
could
put
this
investment
to
better
use:
Wir
sind
sicher,
dass
Ihr
Unternehmen
diese
Investition
deutlich
besser
einsetzen
könnte:
CCAligned v1
We'll
show
you
how
to
put
your
yacht
to
better
use.
Wir
zeigen
Ihnen,
wie
Sie
Ihren
Yachtbesitz
sinnvoll
gestalten
können.
CCAligned v1
When
you're
dead,
I'll
make
sure
that
totem
gets
put
to
better
use.
Wenn
du
tot
bist,
werde
ich
dafür
sorgen,
dass
dieses
Totem
besser
genutzt
wird.
OpenSubtitles v2018