Translation of "Purpose of business" in German
The
analyses
are
carried
out
for
the
purpose
of
business
analysis,
marketing
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
The
data
stored
for
the
purpose
of
the
business
relationship
shall
be
handled
in
accordance
with
applicable
data
protection
regulations.
Die
für
die
Geschäftsbeziehung
gespeicherten
Daten
werden
nach
den
geltenden
datenschutzrechtlichen
Bestimmungen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
are
carried
out
for
the
purpose
of
business
analysis,
marketing
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
Purpose
of
business
and
group
structure
are
adapted
to
match
customer
expectations.
Geschäftszweck
und
Gruppenstruktur
werden
an
die
Anforderungen
der
Kunden
angepasst.
CCAligned v1
The
analyzes
are
carried
out
for
the
purpose
of
business
analysis,
marketing
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftliche
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
every
business
is
to
make
money.
Der
Zweck
eines
jeden
Unternehmens
ist
es,
Geld
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
The
analyses
are
carried
out
for
the
purpose
of
business
evaluations,
marketing
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
Analysis
takes
place
for
the
purpose
of
business
evaluation,
marketing,
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
All
data
collection
is
exclusively
for
the
purpose
of
fulfilling
the
business
purposes
of
the
company.
Die
Datenerhebung
findet
ausschließlich
zur
Erfüllung
des
geschäftlichen
Zwecks
der
Gesellschaft
statt.
ParaCrawl v7.1
The
analyses
are
conducted
for
the
purpose
of
business
management
evaluations,
marketing
and
market
research.
Die
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
We
have
all
the
information
for
every
purpose
of
your
trip,
business,
leisure
or
more.
Wir
haben
alle
Informationen
für
jeden
Zweck
Ihrer
Reise,
Business,
Freizeit
oder
mehr.
CCAligned v1
The
purpose
of
business
is
to
improve
the
liquidity
of
companies
by
effective
debt
collection.
Der
Zweck
des
Unternehmens
ist
es,
die
Liquidität
der
Unternehmen
durch
effektive
Inkasso
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
business
is
until
the
purchase
the
bearing
and
administration
of
shareholding
of
other
business.
Unternehmensgegenstand
ist
bis
zum
Verkauf
der
Gesellschaft
das
Halten
und
Verwalten
von
Beteiligungen
an
anderen
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
So
it's
very
important
to
establish
the
purpose
of
your
business
website
first.
So
ist
es
sehr
wichtig,
den
Zweck
Ihrer
Geschäft
Web
site
zuerst
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
During
the
realisation
of
construction
projects
relevant
target
groups
are
contacted
by
phone
for
the
purpose
of
initiating
business
deals.
Im
Rahmen
von
Realisierung
von
Bauprojekten
werden
relevante
Zielgruppen
zum
Zwecke
der
Geschäftsanbahnung
telefonisch
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
Such
analyses
are
performed
for
the
purpose
of
business
assessments,
marketing
and
sales,
and
market
research.
Derartige
Analysen
erfolgen
zum
Zweck
betriebswirtschaftlicher
Auswertungen,
des
Marketings
und
Vertriebs,
sowie
der
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
ensuring
your
business
success,
we
will
of
course
fall
back
on
the
interdisciplinary
knowledge
of
ETL
Global.
Zur
Sicherung
Ihres
wirtschaftlichen
Erfolges
greifen
wir
selbstverständlich
auf
das
interdisziplinäre
Wissen
der
ETL
Global
zurück.
CCAligned v1
The
purpose
of
the
business
card
is
to
convey
information
–
mainly
how
to
reach
you.
Der
Zweck
einer
Visitenkarte
ist
die
Übertragung
von
Information
–
hauptsächlich
wie
man
euch
erreichen
kann.
ParaCrawl v7.1
1The
financial
intermediary
is
required
to
identify
the
nature
and
purpose
of
the
business
relationship
wanted
by
the
customer.
1Der
Finanzintermediär
ist
verpflichtet,
Art
und
Zweck
der
vom
Vertragspartner
gewünschten
Geschäftsbeziehung
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
a
business
is
to
produce
something
and
earn
a
profit.
Der
Zweck
einem
Geschäft
ist,
etwas
zu
produzieren
und
einen
Profit
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
Aviantes-Business-Application-Framework
is
to
support
Java
developers
in
the
implementation
of
professional
business
applications.
Zweck
des
Aviantes-Business-Application-Frameworks
ist
es,
Java-Entwickler
bei
der
Implementierung
von
professionellen
Business-Applikationen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Here,
sustainability
aspects
of
our
products
play
an
integral
role
in
achieving
the
purpose
of
all
our
business
activities.
Die
Nachhaltigkeit
der
angebotenen
Produkte
spielt
dabei
eine
zentrale
Rolle,
umunsere
unternehmerischen
Ziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1