Translation of "Purified air" in German

C3H8 and purified synthetic air (see section 1.2.1);
C3H8 und gereinigte synthetische Luft (siehe Nummer 1.2.1);
TildeMODEL v2018
C3H8 and purified synthetic air (see paragraph 9.3.3.1);
C3H8 und gereinigte synthetische Luft (siehe Absatz 9.3.3.1);
DGT v2019
The exit air purified by adsorption of the solvents is thereafter released into the atmosphere.
Die durch Adsorption der Lösungsmittel gereinigte Abluft wird anschließend an die Atmosphäre abgegeben.
EuroPat v2
The bunkers could be hermetically sealed and supplied with purified air from outside.
Die Anlagen konnten luftdicht verschlossen und mit gereinigter Außenluft versorgt werden.
WikiMatrix v1
Subsequently, the purified air is separated into two air streams 105, 106.
Die gereinigte Luft wird anschließend in zwei Luftströme 105, 106 aufgeteilt.
EuroPat v2
The immission of the purified air would then be 150 mg/m 3 .
Die Immission der gereinigten Abluft wurde dann 150 mg/m 3 .
EuroPat v2
The purified exhaust air is thus returned to the ambient air.
Die gereinigte Abluft wird somit der Umgebungsluft zurückgeführt.
EuroPat v2
Additional exhaust air chutes from the kitchen space to the outside are thus superfluous due to the purified air.
Aufgrund der gereinigten Abluft sind zusätzliche Abluftschächte aus dem Küchenraum ins Freie überflüssig.
EuroPat v2
Only purified waste air then emerges into the atmosphere from the biofilter.
Aus dem Biofilter tritt dann nur reine Abluft in die Atmosphäre aus.
EuroPat v2
The purified air issues to the atmosphere from the wet separator by way of fan 18.
Die gereinigte Luft verläßt den Naßabscheider über das Gebläse 18 in die Atmosphäre.
EuroPat v2
The purified exhaust air can be discharged into the surroundings via the exhaust-air connection 26.
Die gereinigte Abluft kann über den Abluftanschluss 26 an die Umgebung abgegeben werden.
EuroPat v2
The purified quench air is withdrawn from the gas purification system via pumps (18).
Aus dem Gasreinigungssystem wird die gereinigte Anblasluft über Pumpen (18) abgezogen.
EuroPat v2
The purified air is divided into two partial streams 4, 5.
Die gereinigte Luft wird in zwei Teilströme 4, 5 aufge­teilt.
EuroPat v2
The purified air can be supplied to an internal combustion engine of a motor vehicle or the like.
Die gereinigte Luft kann zur Brennkraftmaschine eines KFZs oder dergleichen geführt werden.
EuroPat v2
At the same time, this sensor automatically controls the automatic mode for optimally humidified and purified air.
Zugleich steuert dieser Sensor selbsttätig den Automatikmodus für optimal befeuchtete und gereinigte Luft.
ParaCrawl v7.1
High-performance nozzles distribute the purified air throughout the room.
Die gereinigte Luft verteilen Hochleistungsdüsen wieder im Raum.
ParaCrawl v7.1
Possible gaseous coolants include, in particular, air, purified air or hydrogen.
In Betracht kommt als gasförmiges Kühlmittel insbesondere Luft, gereinigte Luft oder Wasserstoff.
EuroPat v2
The purified exhaust air is preferably discharged via a chimney (16).
Die gereinigte Abluft wird vorzugsweise über einen Kamin (16) abgegeben.
EuroPat v2
Compressed and purified feed air is provided at three different pressures.
Verdichtete und gereinigte Einsatzluft wird unter drei verschiedenen Drücken bereitgestellt.
EuroPat v2
For this purpose, the measuring probe is supplied with (purified) compressed air.
Dazu wird die Messsonde mit (gereinigter) Druckluft versorgt.
EuroPat v2
The process gas can be ambient air, possibly also purified ambient air.
Das Prozessgas kann Umgebungsluft sein, gegebenenfalls auch gereinigte Umgebungsluft.
EuroPat v2
Expediently, purified air is used as secondary air.
Zweckmäßig wird als Sekundärluft gereinigte Luft verwendet.
EuroPat v2
Compressed, precooled and purified air 1 is cooled in a main heat exchanger 2 .
Verdichtete, vorgekühlte und gereinigte Luft 1 wird in einem Hauptwärmetauscher 2 abgekühlt.
EuroPat v2
The air treatment system is intended to provide, in particular, dried and purified air.
Diese Luftaufbereitungseinrichtung soll insbesondere getrocknete und gereinigte Luft zur Verfügung stellen.
EuroPat v2

Related phrases

air-purifying air-to-air missile air purifier aired on
Air air-to-air purified air from the air
air purifying respirator air-to-air refuelling