Translation of "Purchased items" in German

Many of the items purchased were for women.
Viele gekaufte Artikel waren für Frauen.
OpenSubtitles v2018

Items purchased with a Gift Voucher can only be exchanged.
Artikel, die mit einem Gutschein bezahlt wurden, können nur umgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

Customers who bought this product have also purchased the following items:
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch diese Artikel gekauft:
ParaCrawl v7.1

Customers who bought this product have also purchased the following items: DITEX TD0905L
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch diese Artikel gekauft:
ParaCrawl v7.1

The only tax will be 14% on new items purchased.
Die einzige Steuer wird etwa 14% auf neu erworbene Objekte sein.
ParaCrawl v7.1

One of every three purchased items can potentially arrive back to you.
Einer von drei gekaufte Artikel können möglicherweise auf Sie zurück kommen.
ParaCrawl v7.1

Items purchased at retail cannot be exchanged at Marc Cain webstore.
Im Einzelhandel erworbene Artikel können nicht im Marc Cain Online Shop umgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

After all, it often happens that purchased items do not come up even once.
Schließlich kommt es oft vor, dass gekaufte Artikel nicht einmal auftauchen.
ParaCrawl v7.1

Otherwise the Seller is not responsible for visible defects on purchased items.
Ansonsten haftet der Verkäufer für sichtbare Mängel der gekauften Ware nicht.
ParaCrawl v7.1

Customers who bought this product have also purchased the following items: JetiBox
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch diese Artikel gekauft:
ParaCrawl v7.1

Therein, purchased items are threaded using a leather belt or a matching necklace.
Dabei werden gekaufte Elemente mithilfe eines Lederbandes oder einer passenden Kette aufgefädelt.
ParaCrawl v7.1

Customers who purchased items in your cart also purchased...
Kunden, die Artikel im Warenkorb gekauften, haben auch gekauft...
ParaCrawl v7.1

In general purchased items can not be taken immediately.
Ersteigerte Objekte können in der Regel nicht sofort mitgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

All items purchased from icebreaker.com are made pursuant to a shipment contract.
Alle bei icebreaker.com gekauften Artikel werden gemäß einem Liefervertrag geliefert.
ParaCrawl v7.1

Do I have warranty on the purchased items?
Habe ich Garantie auf die gekauften Produkte?
CCAligned v1

Purchased items are shipped with our logistics partner UPS Express Saver.
Ihre Ware wird mit unserem Logistikpartner UPS Express Saver versendet.
CCAligned v1

All items purchased from Gilardy are delivered with a high quality gift bag.
Alle bei Gilardy gekauften Artikel werden mit einem hochwertigen Geschenkbeutel geliefert.
CCAligned v1

Purchased items will be shipped from 03. September.
Gekaufte Artikel werden ab 03. September versendet.
CCAligned v1

Of course, several items purchased will be combined into one shipment!
Selbstverständlich werden mehrere gekauften Artikel zu einer Sendung zusammengefasst !
CCAligned v1

We wish you much joy with the purchased items!
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit den erworbenen Artikeln!
CCAligned v1