Translation of "Purchase payment" in German
Do
you
have
a
question
about
your
order,
purchase,
payment
or
delivery?
Sie
haben
Fragen
zur
Bestellung,
Zahlung
oder
Auslieferung?
CCAligned v1
The
final
price
can
be
seen
on
the
purchase
page,
before
payment
is
completed.
Der
Gesamtpreis
erscheint
in
der
Übersicht,
bevor
der
Kauf
abgeschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
purchase
until
full
payment
of
property
DOT177Shop.
Der
Kaufgegenstand
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
von
DOT177Shop.
ParaCrawl v7.1
When
you
make
your
first
purchase,
your
selected
payment
method
will
be
added
to
your
Google
account.
Bei
Ihrem
ersten
Kauf
wird
Ihre
ausgewählte
Zahlungsmethode
zu
Ihrem
Google
Konto
hinzugefÃ1?4gt.
ParaCrawl v7.1
Finalize
the
purchase
with
the
payment.
Schließen
Sie
mit
dem
Bezahlen
Ihren
Einkauf
ab.
CCAligned v1
How
is
it
with
the
purchase,
payment
and
delivery
to
various
countries?
Wie
ist
es
mit
dem
Einkauf,
Zahlung
und
Lieferung
in
verschiedene
Länder?
CCAligned v1
You
could
securely
purchase,
and
the
payment
is
a
one-time
purchase.
Sie
können
sicher
kaufen
und
die
Zahlung
ist
eine
einmalige
Anschaffung.
ParaCrawl v7.1
The
vender
remains
the
sole
proprietor
of
the
item
of
purchase
until
full
payment
of
the
purchase
price.
Der
Verkäufer
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
des
Kaufpreises
Eigentümer
des
Kaufgegenstands.
ParaCrawl v7.1
The
balance
will
then
be
used
automatically
at
your
next
REWE-purchase
for
payment.
Das
Guthaben
wird
dann
bei
Ihrem
nächsten
REWE-Einkauf
automatisch
zur
Bezahlung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
not
agreed
upon
otherwise,
the
purchase
price
payment
takes
place
against
prepayment.
Sofern
nichts
anderes
vereinbart
ist,
erfolgt
die
Zahlung
des
Kaufpreises
gegen
Vorkasse.
ParaCrawl v7.1
Its
mass
is
simply
determined
by
its
function
as
a
medium
of
purchase
and
payment.
Seine
Masse
wird
bestimmt
einfach
durch
seine
Funktion
als
Kauf-
und
Zahlungsmittel.
ParaCrawl v7.1
You
can
safely
purchase,
and
the
payment
is
a
one-time
purchase.
Sie
können
sicher
kaufen
und
die
Zahlung
ist
eine
einmalige
Anschaffung.
ParaCrawl v7.1
During
the
whole
purchase
and
payment
process
your
data
is
protected
with
SSL
encryption.
Während
des
Kauf-
und
insbesondere
des
Bezahlvorganges
sind
Ihre
Daten
durch
unsere
SSL-Verschlüsselung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
participation
in
this
contest
does
not
require
any
purchase
or
payment.
Die
Teilnahme
an
diesem
Gewinnspiel
ist
nicht
an
einen
Kauf
oder
eine
Bezahlung
geknüpft.
ParaCrawl v7.1
J.P.
Morgan
assisted
Bayer
with
processing
the
purchase
price
payment
for
the
largest
acquisition
in
the
company's
history.
J.P.
Morgan
hat
Bayer
bei
der
Abwicklung
der
Kaufpreiszahlung
für
die
größte
Akquisition
der
Unternehmensgeschichte
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
payment
is
expected
after
the
completion
of
the
transaction
until
the
end
of
the
first
half
of
the
year.
Die
Kaufpreiszahlung
wird
nach
der
vollständigen
Abwicklung
der
Transaktion
bis
zum
Ende
des
ersten
Halbjahres
erwartet.
ParaCrawl v7.1
If
you
purchase
on
advance
payment,
please
transfer
the
invoice
amount
to
the
bank
account
given
by
us.
Bei
einem
Kauf
per
Vorkasse
überweisen
den
Rechnungsbetrag
bitte
auf
das
von
uns
angegebene
Bankkonto.
ParaCrawl v7.1