Translation of "Pupae" in German
No
larvae
or
pupae
in
the
egg
chamber.
Es
gab
keine
Larven
oder
Puppen
in
der
Eikammer.
OpenSubtitles v2018
After
completion
of
pupation,
the
pupae
were
flushed
out
and
counted.
Nach
Abschluss
der
Verpuppung
wurden
die
Puppen
ausgeschwemmt
und
gezählt.
EuroPat v2
The
pupae
of
the
second
generation
overwinter.
Die
von
der
zweiten
Generation
stammenden
Puppen
überwintern.
WikiMatrix v1
But
besides
the
larvae,
there
are
also
eggs
and
pupae
of
parasites...
Neben
den
Larven
gibt
es
aber
auch
Eier
und
Puppen
von
Parasiten...
ParaCrawl v7.1
The
stronger
the
field
intensity
the
less
pupae
were
counted.
Je
stärker
das
Feld
war,
desto
weniger
Puppen
wurden
gezählt.
ParaCrawl v7.1
The
first
generation
of
orange
tip
butterflies
have
hatched
from
the
wintered
pupae.
Die
erste
Generation
von
Aurorafaltern
ist
aus
den
überwinternden
Puppen
geschlüpft.
ParaCrawl v7.1
The
moths
and
pupae
are
able
to
chirr
and
the
caterpillars
are
crunching
with
the
mandibles.
Die
Falter
und
Puppen
können
zirpen,
die
Raupen
mit
den
Mandibeln
knirschen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
adults
(adult,
winged
animals)
emerge
from
the
pupae.
Aus
den
Puppen
schlüpfen
schließlich
die
Adulten
(Erwachsene
geflügelte
Tiere).
EuroPat v2
After
a
further
2
days,
the
test
tubes
are
removed
and
the
pupae
are
counted.
Nach
weiteren
2
Tagen
werden
die
Teströhrchen
entfernt
und
die
Puppen
ausgezählt.
EuroPat v2
I
observed
larvae
and
pupae
in
Saint
Miguel
in
November
2013.
Ich
fand
Raupen
und
Puppen
im
November
2013
auf
São
Miguel.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
butterflies
and
pupae
can
winter
under
a
layer
of
leaves
in
open
ground.
Manchmal
können
Schmetterlinge
und
Puppen
unter
einer
Blattschicht
im
Freiland
überwintern.
ParaCrawl v7.1
The
pupae
were
often
attached
to
the
leaf
upper
side
of
Colchicum
autumnale
in
a
habitat.
Die
Puppen
waren
in
einem
Biotop
gerne
an
Blattoberseiten
von
Colchicum
autumnale
angesponnen.
ParaCrawl v7.1
The
6
received
pupae
showed,
however,
no
differences.
Die
6
erhaltenen
Puppen
wiesen
hingegen
keine
Unterschiede
auf.
ParaCrawl v7.1
After
some
time
the
larvae
turn
into
pupae.
Nach
einiger
Zeit
verwandeln
sich
die
Larven
in
Puppen.
ParaCrawl v7.1