Translation of "Pulsatility" in German
The
unique
polyester
matrix
creates
a
compliant
vessel
due
to
its
pulsatility.
Die
einzigartige
Polyestermatrix
schafft
aufgrund
ihrer
Pulsatilität
ein
anpassbares
Gefäß.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
ejection
time,
pulse
pressure
and
a
pulsatility
index
can
also
be
calculated.
Weiterhin
können
Auswurfzeit,
Pulsdruck
und
ein
Pulsatilitätsindex
berechnet
werden.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
identifying
the
type
of
signal
a
feature
extraction
is
carried
out
by
determining
in
addition
to
the
pulsatility
index,
the
maximum
derivative
of
the
pressure
according
to
time,
statistical
parameters
(medians,
mean
values
and
moments
as
well
as
parameters
from
the
Fourier
transformation
of
the
beat
curve
and
their
derivatives.
Zum
Zweck,
der
Signalarterkennung
erfolgt
eine
Merkmalsextraktion,
indem
neben
dem
Pulsatilitätsindex,
die
maximale
Ableitung
des
Drucks
nach
der
Zeit,
statistische
Parameter
(Mediane,
Mittelwerte
und
Momente
sowie
Parameter
aus
der
Fouriertransformation
der
Schlagkurve
und
ihrer
Ableitungen
bestimmt
werden.
EuroPat v2
It
is
assumed
that
the
enhanced
prolactin
levels
lead
to
an
increase
in
the
hypothalamic
dopamine
and
endorphin
metabolism
(endogenous
morphine),
which
suppresses
the
pulsatility
of
the
GnRH
neurons
in
the
central
nervous
system
-
in
the
hypothalamus.
Man
nimmt
an,
daÃ
die
erhöhten
Prolaktinspiegel
zu
einer
Erhöhung
des
hypothalamischen
Dopamin-
und
Endorphinumsatzes
(endogenes
Morphin)
führen,
der
im
zentralen
Nervensystem
-
im
Hypothalamus
-
die
Pulsatilität
der
GnRH-Neurone
unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
As
parameters
of
the
retrobulbar
blood
flow
velocities
the
systolic
and
diastolic
peak
flow,
the
pulsatility
index,
the
mean
blood
flow
velocities
and
the
resistance
index
(RI)
were
evaluated.
Als
Parameter
wurden
der
systolische
Spitzenfluss,
der
enddiastolische
Fluss,
der
Pulsatilitätsindex,
der
Resistance
Index
(RI)
sowie
die
mittleren
Geschwindigkeiten
erhoben.
ParaCrawl v7.1
We
measured
the
indexes
of
resistance
and
of
pulsatility,
as
well
as
systolic,
diastolic
and
average
flow
velocities
in
the
blood
vessels
of
the
orbit
and
the
tumor
with
a
10-15
MHz
transducer
and
with
the
duplex
ultrasound
and
ultrasound
angio
techniques
before,
during,
1
day
after,
and
finally
1,
3
and
6
months
following
Ru
irradiation.
Die
Indizes
der
Resistenten
und
der
Pulsatilität,
die
systolische,
diastolische
und
durchschnittliche
Stromgeschwindigkeit
in
den
Blutaden
der
Augenhöhle
und
des
Tumors
wurden
mit
einem
10-15
MHz
Transducer
und
mit
Duplex
Ultraschall,
Ultraschall
Angio
Technik
vor,
während,
nach
einem
Tag
und
endlich
nach
1,
3
und
6
Monaten
der
Ru
Irradiation
gemessen.
ParaCrawl v7.1
Results:
First,
we
could
show
that
the
readings
from
the
different
methods
show
correlations
in
part:
Pulsatility
index
from
CDI
correlated
with
measurements
from
the
Langham
OBF.
Ergebnisse:
Wir
konnten
zeigen,
dass
zwischen
Messwerten
der
Methoden
partielle
Korrelationen
bestehen:
Der
farbdopplersonographisch
ermittelte
Pulsatilitätsindex
der
Aderhautgefäße
korreliert
mit
dem
Wert
des
Langham
OBF.
ParaCrawl v7.1