Translation of "Pulmonary rehabilitation" in German
Exploration
performed
pulmonary
(spirometry)
and
heart
(EKG)
Additionally
pulmonary
rehabilitation.
Exploration
durchgeführt
pulmonale
(Spirometrie)
und
Herz
(EKG)
Zusätzlich
pulmonale
Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Pulmonary
rehabilitation
may
alleviate
the
overt
symptoms
of
IPF
and
improve
functional
status
by
stabilizing
and/or
reversing
the
extrapulmonary
features
of
the
disease.
Pulmonale
Rehabilitation
kann
die
sichtbaren
Symptome
der
IPF
durch
Stabilisierung
oder
Rückbildung
extrapulmonaler
Merkmale
der
Erkrankung
lindern
und
den
Funktionsstatus
verbessern.
Wikipedia v1.0
The
number
of
published
studies
on
the
role
of
pulmonary
rehabilitation
in
idiopathic
pulmonary
fibrosis
is
small,
but
most
of
these
studies
have
found
significant
short-term
improvements
in
functional
exercise
tolerance,
quality
of
life,
and
dyspnea
on
exertion.
Zur
Rolle
der
pulmonalen
Rehabilitation
bei
idiopathischer
Lungenfibrose
wurden
bisher
nur
wenige
Studien
veröffentlicht,
die
meisten
dieser
Studien
haben
jedoch
bedeutende
kurzfristige
Verbesserungen
in
Bezug
auf
die
funktionelle
Belastungstoleranz,
Lebensqualität
und
Belastungsdyspnoe
festgestellt.
Wikipedia v1.0
Patients
can
receive
discounted
flu
vaccines,
nicotine
replacement
therapies,
help
in
enrolling
in
pulmonary
rehabilitation
sessions,
and
health
information
sent
to
their
homes.
Die
Patienten
können
zu
einem
ermäßigten
Preis
Grippeimpfungen,
Nikotin-Ersatztherapien
und
Hilfe
bei
der
Anmeldung
für
Sitzungen
zur
Rehabilitation
der
Atemfunktion
erhalten
und
bekommen
auf
Wunsch
Gesundheitsinformationen
zugeschickt.
News-Commentary v14
By
studying
exercise
science
at
Northern
Arizona
University,
you
can
prepare
for
a
career
in
clinical
exercise
physiology,
working
in
areas
such
as
cardiac
and
pulmonary
rehabilitation,
or
for
admission
to
graduate
or
professional
school
in
areas
such
as
medicine,
physical
therapy,
occupational
therapy,
physician's
assistant,
or
other
health
care
fields.
Durch
das
Studium
der
Sportwissenschaften
an
der
Northern
Arizona
University,
Sie
für
eine
Karriere
in
der
klinischen
Sportphysiologie,
oder
für
die
Zulassung
zu
absolvieren
oder
Fachhochschule
in
den
Bereichen
Medizin,
Physiotherapie,
Ergotherapie
vorbereiten
können,
arbeiten
in
Bereichen
wie
Herz-
und
Lungenrehabilitation,
Arzthelferin
oder
andere
Gesundheits
Felder.
ParaCrawl v7.1
The
pulmonary
rehabilitation
in
case
of
chronic
pulmonary
diseases
aims
at
relieving
the
pain
and
at
enhancing
the
physical
abilities
in
order
to
assure
the
greatest
possible
independence
of
the
patient,
to
improve
the
quality
of
life
and
to
facilitate
the
reintegration
into
the
ordinary
social
and
professional
life.
Das
wichtigste
Ziel
der
pneumologischen
Rehabilitation
bei
chronischen
Lungenerkrankungen
ist
die
Reduktion
der
Beschwerden
und
eine
Steigerung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit,
um
den
Betroffenen
das
größtmögliche
Ausmaß
an
Unabhängigkeit
zu
sichern,
die
Lebensqualität
zu
verbessern
und
die
Wiedereingliederung
ins
Alltags-und
Berufsleben
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Pulmonary
rehabilitation
makes
use
of
proven
scientific
clinical
methods
and
diagnostic
tests,
which
are
combined
with
natural
therapeutic
factors
and
the
sea-salt
aerosol
of
the
island
of
Lošinj,
in
keeping
with
the
Lošinj’s
hundred-year-old
medical
tradition.
Bei
der
Lungenrehabilitation
werden
klinische
und
diagnostische
Methoden
nach
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
mit
natürlichen
Heilkräften
und
der
wohltuenden
Wirkung
des
heilsamen
Aerosols
von
Lošinj
miteinander
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Dedicated
to
the
care
of
all
respiratory
diseases:
asthma,
bronchitis,
bronchiolitis,
pulmonary
rehabilitation
in
patients
with
cerebral
palsy,
treatments
for
sinusitis,
respiratory
diagnostic
testing,
implementing
drainage.
Widmet
sich
der
pflege
von
allen
erkrankungen
der
atemwege:
asthma,
bronchitis,
bronchiolitis,
pulmonale
rehabilitation
bei
patienten
mit
zerebralparese,
behandlungen
für
sinusitis,
atemwege
diagnostische
tests,
implementierung
entwässerung.
ParaCrawl v7.1