Translation of "Pulling hair" in German
Tom
is
pulling
Mary's
hair.
Tom
zieht
Maria
an
den
Haaren.
Tatoeba v2021-03-10
Stop
pulling
my
hair!
Hör
auf,
mich
an
den
Haaren
zu
ziehen!
Tatoeba v2021-03-10
Stop
pulling
my
hair.
Hört
auf,
mich
an
den
Haaren
zu
ziehen!
Tatoeba v2021-03-10
Stop
pulling
your
sister's
hair.
Hör
auf,
deine
Schwester
an
den
Haaren
zu
ziehen!
Tatoeba v2021-03-10
He's
pulling
their
hair.
Er
zieht
sie
an
den
Zöpfen.
OpenSubtitles v2018
He
is
pulling
the
girls
hair.
Jetzt
zieht
er
das
Mädchen
an
den
Haaren.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Connor,
uh,
no
hair
pulling.
Hey,
Connor,
äh,
kein
Haare
ziehen.
OpenSubtitles v2018
No,
you're
pulling
on
my
hair!
Nein,
du
ziehst
an
meinen
Haaren!
OpenSubtitles v2018
I
woke
up
pulling
meredith's
hair
out.
Ich
bin
aufgewacht,
während
ich
an
Merediths
Haaren
gezogen
habe.
OpenSubtitles v2018
God,
Ericcson
must
be
pulling
his
hair
out.
Gott,
Ericcson
muss
seine
Haare
rausziehen.
OpenSubtitles v2018
She
started
pulling
her
hair
out.
Sie
reißt
sich
ständig
ihre
Haare
aus.
OpenSubtitles v2018
You're
pulling
my
hair!
Du
ziehst
mich
an
den
Haaren!
OpenSubtitles v2018
Sneaking
up
behind
your
sister,
pulling
her
hair,
pretending
to
kill
her.
Übers
Ranschleichen,
Haareziehen,
vorgeben,
sie
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
I
will
work
my
ass
off,
and
I
will
make
you
believe
me
when
I
do
stuff,
even
if
it's
just
hair
pulling.
Ich
arbeite
hart
und
wirke
überzeugend,
selbst
beim
Haareziehen.
OpenSubtitles v2018
No
harm,
no
foul,
no
Lorelai
pulling
her
hair
out.
Alles
wird
wie
früher,
und
Lorelai
rauft
sich
nicht
die
Haare.
OpenSubtitles v2018
White
guy,
long
hair,
Pulling
off
gloves.
Weißer,
lange
Haare,
zieht
sich
Handschuhe
aus.
OpenSubtitles v2018
Hair-pulling
may
not
be
manly,
but
it's
very
effective.
Haare
ziehen
mag
nicht
besonders
männlich
sein,
aber
es
ist
sehr
effektiv.
OpenSubtitles v2018