Translation of "Pull station" in German
Having
a
wall
space
of
45
cm,
the
Pro
pull-up
station
offers
enough
space
for
a
comfortable
muscle
workout.
Mit
45
cm
Wandabstand
bietet
die
Profi-Klimmzugstation
genügend
Platz
für
ein
komfortables
Muskeltraining.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
you
can
exercise
your
back
on
the
cable
pull
station,
i.e.,
or
exercising
the
biceps.
Damit
können
Sie
an
der
Seilzugstation
z.B.
Ihren
Rücken
trainieren
oder
Bizepstraining
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Pro
pull-up
station
can
be
easily
installed
either
on
wall
or
ceiling.
Die
Profi-Klimmzugstation
lässt
sich
einfach
an
der
Wand
oder
Decke
installieren.
ParaCrawl v7.1
The
metal
ring
of
the
Sport-Tiedje
traction
grip
can
be
attached
by
a
hook
to
almost
each
cable
pull
station.
Der
Metallring
des
Sport-Tiedje
Zuggriffs
lässt
sich
an
nahezu
jeder
Seilzugstation
mit
einem
Haken
befestigen.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
pulley,
the
physioLoop
superSling
can
also
be
used
for
strength
exercises
like
on
a
cable
pull
station.
Mit
der
Umlenkrolle
lässt
sich
der
physioLoop
superSling
auch
für
Kraftübungen
wie
an
einer
Seilzugstation
nutzen.
ParaCrawl v7.1
After
the
stator
coils
7,
8
have
been
pulled
in
in
the
pull-in
station
31,
the
hoisting
unit
1
is
moved
further
until
it
is
located
in
the
position
illustrated
in
FIG.
Nach
dem
Einzug
der
Statorspulen
7,
8
in
der
Einziehstation
31
wird
die
Hebeeinheit
1
weiter
verfahren,
bis
sie
sich
in
der
in
Fig.
EuroPat v2
Further
coil
or
coil
groups
can
now
be
pulled
in
in
the
pull-in
station
31
and,
if
required,
be
intermediately
formed
in
the
intermediate
forming
station
33
.
Nunmehr
können
weitere
Spulen
oder
Spulengruppen
in
der
Einziehstation
31
eingezogen
und
bei
Bedarf
in
der
Zwischenformstation
33
zwischengeformt
werden.
EuroPat v2
In
a
particular
embodiment
of
the
invention,
the
hoisting
unit
is
constructed
such
that
it
can
be
moved
between
a
loading
station,
a
pull-in
station
and/or
a
forming
station.
In
einer
besonderen
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
die
Hebeeinheit
zwischen
einer
Beladestation,
einer
Einziehstation
und/oder
Formstation
verfahrbar
ausgebildet.
EuroPat v2
The
Pro
pull-up
station
is
an
extremely
stable
pull-up
bar
which
can
be
installed
either
on
a
wall
or
on
a
ceilinlg.
Die
Profi-Klimmzugstation
ist
eine
äußerst
stabile
Klimmzugstange,
die
sich
sowohl
zur
Wandmontage
als
auch
zur
Installation
an
der
Decke
eignet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
pulley,
the
Sling
Trainer
works
like
a
cable
pull
station
and
can
be
used
for
"classic"
strength
training.
Dank
der
Umlenkrolle
arbeitet
der
Sling
Trainer
nun
wie
eine
Seilzugstation
und
kann
für
"klassisches"
Krafttraining
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1