Translation of "Psychologizing" in German
In
the
meantime,
the
role
of
psychologizing
psychologists
is
growing.
Neuerdings
kommt
die
Rolle
des
schwerpunktmäßig
psychologisierenden
Helfers
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Art
scholar
Michael
Hesse
discusses
the
subject
of
light
from
an
architectural
perspective
through
the
ages
as
well
as
in
connection
with
psychologizing
of
architecture.
Der
Kunstwissenschaftler
Michael
Hesse
beschäftigt
sich
mit
dem
Thema
Licht
aus
der
Perspektive
der
Architektur
im
Wandel
der
Zeit
sowie
im
Zusammenhang
mit
der
Psychologisierung
von
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
sober,
documentary
realism
of
à
Wengen
combines
with
melodramatic
effects
(not
least
from
the
visual
vocabulary
of
horror
movies),
resulting
in
a
(consciously
employed)
psychologizing
of
the
image.
Der
nüchterne,
dokumentarische
Realismus
verbindet
sich
bei
à
Wengen
mit
melodramatischen
Effekten
(nicht
zuletzt
aus
dem
Fundus
des
Horrorfilms),
die
eine
(bewusst
eingesetzte)
Psychologisierung
des
Bildes
zur
Folge
haben.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
very
important
for
the
research
to
write
the
history
of
these
psychologizing
spiritual-historical
typologies,
and
also
works
such
as
Ernst
Bertram's
Nietzsche
would
have
to
be
developed.
Es
wäre
für
die
Forschung
sehr
wichtig,
die
Geschichte
dieser
psychologisierenden
geistesgeschichtlichen
Typologien
zu
schreiben,
wobei
auch
Werke
wie
Ernst
Bertrams
Nietzsche
erschlossen
werden
müßten.
ParaCrawl v7.1