Translation of "Provide meaning" in German
That
can
provide
so
much
meaning.
Das
kann
einem
Leben
so
viel
Bedeutung
geben.
OpenSubtitles v2018
Prewriting
exercises
provide
key
words,
meaning,
and
structure
to...
Schreibübungen
liefern
Schlüsselwörter,
Bedeutung
und
Struktur
für
die...
ParaCrawl v7.1
And
it
has
the
ability
to
provide
meaning.
Und
es
besitzt
die
Fähigkeit,
Sinn
zu
stiften.
ParaCrawl v7.1
They
provide
meaning
and
connection,
as
well
as
a
sense
of
ritual
and
comfort.
Sie
stellen
Sinn
und
Zusammenhang,
sowie
ein
Gefühl
von
Ritual
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Science
provides
the
hard
data
to
which
religion
should
provide
meaning.
Die
Wissenschaft
sorgt
für
die
harten
Fakten,
denen
die
Religion
einen
Sinn
verleihen
soll.
ParaCrawl v7.1
Design
tasks
to
provide
meaning,
stimulation,
a
sense
of
completeness,
and
an
opportunity
to
use
skills;
Die
Aufgaben
sind
so
zu
stellen,
dass
sie
eine
Bedeutung
haben,
stimulierend
sind,
ein
Gefühl
von
Vollst??ndigkeit
vermitteln
und
die
Möglichkeit
geben,
Fähigkeiten
einzusetzen.
News-Commentary v14
Ambulatory
air
raid
sirens
whose
only
purpose
is
to
provide
glimpses
of
meaning
to
disillusioned
women
in
the
autumn
of
their
fertility?
Die
nur
dazu
existieren,
um
desillusionierten
Frauen
im
schlimmsten
Alter
einen
Hauch
von
Bedeutung
zu
verschaffen?
OpenSubtitles v2018
Trenbolone
is
a
preferred
pre
competition
medicine
as
well
as
used
by
professional
athletes
worldwide
simply
to
provide
some
meaning
to
the
physical
body.
Trenbolon
ist
ein
bevorzugter
pre
Wettbewerb
Medizin
sowie
Gebrauch
gemacht
von
Athleten
weltweit
einfach,
um
etwas
Interpretation
an
den
physischen
Körper
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
In
our
day,
when
many
experience
broken
relationships
and
unexpected
changes
in
their
lives,
the
relationship
with
Christ
can
provide
continuity
and
meaning.
In
einer
Zeit,
in
der
viele
Menschen
in
ihrem
Leben
die
Erfahrung
von
Brüchen
und
unerwarteten
Veränderungen
machen,
kann
die
Beziehung
zu
Christus
Kontinuität
und
Sinn
verleihen.
ParaCrawl v7.1
Trenbolone
is
a
favorite
pre
contest
medication
and
made
use
of
by
professional
athletes
worldwide
simply
to
provide
some
meaning
to
the
physical
body.
Trenbolon
ist
ein
beliebter
pre-Wettbewerb
der
Medizin
und
auch
Gebrauch
gemacht
von
professionellen
Athleten
weltweit
um
nur
einige
Bedeutung
für
den
Körper
bieten.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
this
is
choosing
which
general
ledger
accounts
are
the
most
appropriate
for
recording
revenue
and
expenses,
etc.,
and
organizing
them
in
such
a
way
as
to
provide
meaning.
Das
heißt,
wählt
dieses,
das
Sachbuchkonten
für
Aufnahmeeinkommen
das
angebrachteste
sind
und
Unkosten,
etc.
und
das
Organisieren
sie
in
solch
einer
Weise
hinsichtlich
Bedeutung
liefern.
ParaCrawl v7.1
Trenbolone
is
a
favorite
pre
contest
drug
as
well
as
utilized
by
athletes
worldwide
just
to
provide
some
meaning
to
the
body.
Trenbolon
ist
ein
Lieblings
pre-Wettbewerb
Drogen-
und
genutzt
durch
weltweite
Athleten
einfach
eine
Bedeutung
für
den
Körper.
ParaCrawl v7.1
Trenbolone
is
a
favorite
pre
contest
medication
as
well
as
made
use
of
by
athletes
worldwide
simply
to
provide
some
meaning
to
the
physical
body.
Trenbolon
ist
ein
Lieblings
pre
Wettbewerb
Medizin
und
auch
von
Profisportlern
weltweit
lediglich
genutzt
werden,
um
einen
Sinn
für
den
Körper.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
see
the
relation
of
Arthur
to
Orion,
and
their
respective
quests,
we
need
to
understand
at
the
outset
that
stories
can
be
translated
both
linguistically
and
culturally
to
provide
meaning
to
their
new
owners.
Um
die
Verbindung
zwischen
Arthur
und
Orion
und
ihrer
jeweiligen
Suche
herstellen
zu
können,
müssen
wir
zuerst
verstehen,
dass
Geschichten
sowohl
sprachlich
UND
kulturell
übersetzt
werden
können,
um
den
Sinn
der
neuen
"Eigentümer"
dieser
Geschichten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
But
the
tangential
sound
aspects
are
themselves
far
too
erratic
and
“unsystematic”
to
be
able
to
provide
a
meaning-generating
or—guaranteeing
coding.
Doch
sind
die
dabei
tangierten
Klangaspekte
selbst
viel
zu
erratisch
und
„unsystematisch“,
als
dass
sie
eine
bedeutungsgebende
oder
-garantierende
Codierung
liefern
könnten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
stored
energy,
the
products
not
only
promise
to
satisfy
a
need,
but
at
the
same
time
provide
meaning
and
individual
added
value.
Dank
dieser
Energie
versprechen
die
Produkte
nicht
nur
einen
bedürfnisgerechten
Nutzen,
sondern
stiften
zugleich
Sinn
und
individuellen
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Along
with
our
employees
and
partners,
we
have
identified
the
reasons
to
believe
in
our
employer
promise:
provide
meaning
to
your
work
.
Gemeinsam
mit
unseren
Mitarbeitern
und
Partnern
haben
wir
die
Gründe
für
den
Glauben
an
unser
Arbeitgeberversprechen
identifiziert:
Ihrer
Arbeit
Bedeutung
verleihen
.
ParaCrawl v7.1