Translation of "Provide further details" in German
The
Commission
will
provide
further
details
in
the
context
of
the
legislative
proposals.
Die
Kommission
wird
weitere
Einzelheiten
hierzu
im
Kontext
der
entsprechenden
Legislativvorschläge
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Note
that
the
Association's
Information
Unit
is
pleased
to
provide
further
bibliographic
details
on
request.
Weitere
Literaturauskünfte
erteilt
die
Informationsstelle
von
BACIE
auf
Anfrage.
EUbookshop v2
Can
the
Council
provide
further
details
of
the
plans?
Kann
der
Rat
Erläuterungen
zu
den
bevorstehenden
Vorhaben
geben?
EUbookshop v2
Can
the
Commission
provide
further
details
of
its
plans?
Kann
die
Kommission
Erläuterungen
zu
den
bevorstehenden
Vorhaben
geben?
EUbookshop v2
Today,
Infineon
will
not
provide
further
details.
Infineon
wird
heute
keine
weiteren
Details
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
provide
further
details
of
our
licence
concept
upon
request.
Weitere
Details
unseres
Lizenz-Konzepts
teilen
wir
Ihnen
auf
Anfrage
gerne
mit.
CCAligned v1
The
NDR
will
provide
further
details
about
the
concept
at
a
later
point
in
time.
Weitere
Details
zum
Konzept
gibt
der
NDR
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
bekannt.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
you
should
provide
further
contact
details
in
the
case
of
queries.
Insbesondere
sollten
Sie
weitere
Kontaktmöglichkeiten
für
Rückfragen
angeben.
ParaCrawl v7.1
We'd
be
happy
to
provide
further
details
and
information
on
request
.
Gerne
geben
wir
Ihnen
auf
Anfrage
weitere
Auskünfte
oder
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
agreement
may
provide
further
details
or
deviations
from
this
provision.
Der
Kaufvertrag
kann
nähere
Einzelheiten
einschließlich
Abweichungen
von
dieser
Bestimmung
festlegen.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
please
provide
further
details
here.
Falls
erforderlich
können
Sie
hier
weiteren
Hinweise
angeben.
ParaCrawl v7.1
Additional
press
releases
will
be
subsequently
published
in
order
to
provide
further
details
on
the
contemplated
Transaction.
Zusätzliche
Pressenachrichten
werden
veröffentlicht,
um
weitere
Details
der
hier
dargestellten
Transaktion
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
Etihad
and
airberlin
will
provide
further
details
in
due
course.
Etihad
und
airberlin
werden
zu
gegebener
Zeit
weitere
Informationen
dazu
bekannt
geben.
ParaCrawl v7.1
All
Gallus
sales
and
service
partners
can
provide
further
details
on
the
Gallus
service
portfolio.
Weitere
Auskünfte
zum
Gallus
Dienstleistungsportfolio
sind
bei
sämtlichen
Gallus
Vertriebs-
und
Servicepartnern
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
On
request,
we
will
be
happy
to
provide
you
with
further
details.
Weitere
Einzelheiten
beantworten
wir
Ihnen
gerne
auf
Anfrage.
CCAligned v1
The
following
text
is
intended
to
provide
further
details
regarding
the
process
for
producing
the
component
according
to
the
invention.
Im
Folgenden
sollen
weitere
Angaben
zum
Herstellungsverfahren
für
das
erfindungsgemäße
Bauteil
gemacht
werden.
EuroPat v2
We
will
contact
you
and
provide
further
details.
Wir
kontaktieren
Sie
dann
und
stellen
Ihnen
weitere
Informationen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Ledger
will
provide
further
details
closer
to
the
fork.
Ledger
wird
weitere
Details
näher
an
der
Fork
liefern.
CCAligned v1
For
legal
reasons
we
can
not
provide
any
further
details.
Aus
rechtlichen
Gründen
können
wir
keine
genaueren
Angaben
machen.
CCAligned v1