Translation of "Provide a platform" in German

All national standards bodies must therefore be able to provide a robust platform of consensus-building.
Alle nationalen Normungsgremien müssen daher eine robuste Plattform für die Konsensfindung bereitstellen können.
Europarl v8

Media outlets informally agreed not to provide a platform to radical militants.
Medienunternehmen verständigten sich informell darauf, radikalen Milizen keine Plattform zu bieten.
News-Commentary v14

It will also provide a common platform for enhancements and knowledge sharing.
Zudem bietet sie eine gemeinsame Plattform für Verbesserungen und den Austausch von Erfahrungen.
TildeMODEL v2018

Its aim is to provide a platform to support policy-making.
Ziel ist die Bereitstellung einer Plattform zur Unterstützung der politischen Entscheidungsfindung.
EUbookshop v2

It will provide a common platform for all the networks and their services to ensure that an enterprise is accompanied 'until it finds the right response or solution to its problem'.
Sie wird eine gemeinsame Plattform für alle Netze und ihre Dienstleistungen einrichten.
EUbookshop v2

The muddy ground did not provide a stable platform for the guns and howitzers.
Der schlammige Boden bot keine stabile Plattform für die nachgezogenen Kanonen und Haubitzen.
WikiMatrix v1

They deliver membership benefits and provide a global platform for the dissemination of aerospace information.
Sie bieten eine weltweite Plattform für die Verbreitung von Luft- und Raumfahrt-Informationen.
WikiMatrix v1

Third, the network for all levels of cultural exchanges provide a good platform.
Drittens bietet das Netzwerk für alle Ebenen des kulturellen Austauschs eine gute Plattform.
CCAligned v1

Does it provide a good platform or foundation to work from?
Bietet sie eine gute Plattform oder Basis für Ihre Arbeit?
ParaCrawl v7.1

Pre-compiled demos provide a platform for easy evaluation and performance measurement of the FOC algorithm.
Vorkompilierte Demos bieten eine ideale Plattform zur einfachen Evaluierung und Performance-Messung des FOC-Algorithmus.
ParaCrawl v7.1

Together with betterplace, we provide a key platform for charitable commitment in cities.
Gemeinsam mit betterplace schaffen wir in Städten eine zentrale Anlaufstelle für soziales Engagement.
ParaCrawl v7.1

We provide a platform for discussion and an exchange of opinion on the subject of aluminum.
Wir schaffen eine Plattform für Diskussion und Austausch über das Thema Aluminium.
ParaCrawl v7.1

We provide a common communication platform and combine our marketing activities.
Wir bieten eine gemeinsame Kommunikationsplattform und bündeln unsere Marketing-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

Our aim is to provide a platform for communication, demonstration and exchange.
Das Ziel ist die Schaffung einer Plattform für Kommunikation, Demonstration und Austausch.
CCAligned v1