Translation of "Provide a certificate" in German

The approval authority shall provide a certificate to the technical service.
Die Genehmigungsbehörde muss dem Technischen Dienst eine Bescheinigung ausstellen.
DGT v2019

Q Do you provide a Mill Test Certificate or Quality Certificate?
Q stellen Sie ein Mühlprüfungszeugnis oder ein Qualitäts-Zertifikat zur Verfügung?
ParaCrawl v7.1

We will ask you, however, to provide a valid death certificate.
Wir setzen voraus, dass Sie uns einen gültigen Totenschein vorlegen.
ParaCrawl v7.1

The RADIUS server is not required to provide a certificate.
Der RADIUS-Server muss kein Zertifikat bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

To do this, you must provide a passport, a certificate of income, a local registration.
Dazu müssen Sie einen Pass, eine Einkommensbescheinigung, eine lokale Registrierung vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Organizers can choose to provide attendees with a certificate of completion for the training.
Organisatoren können den Teilnehmer bei Abschluss der Schulung ein Teilnahmezertifikat ausstellen.
ParaCrawl v7.1

The shipper should also provide a certificate indicating the state of fermentation of the tobacco.
Ebenso sollte vom Ablader ein Zertifikat über den Fermentationszustand des Tabaks beigebracht werden.
ParaCrawl v7.1

The third party must provide a certificate that the judicial decision is enforceable.
Der Dritte hat eine Bescheinigung über die Vollstreckbarkeit des Gerichtsentscheides beizubringen.
ParaCrawl v7.1

Albert Learning will provide a certificate after finishing the level.
Albert Learning stellt nach Abschluss des Niveaus ein Zertifikat aus.
ParaCrawl v7.1

All divers need to provide a medical certificate issued within the last year.
Alle Taucher müssen ein ärztliches Attest vorlegen, das innerhalb des letzten Jahres ausgestellt wurde.
CCAligned v1

You must also provide a medical certificate from your physician to indicate your fitness to travel.
Sie müssen zudem ein ärztliches Attest Ihres behandelnden Arztes vorlegen, das Ihre Reisefähigkeit bescheinigt.
ParaCrawl v7.1