Translation of "Protester" in German
Protester:
This
is
a
peaceful
march.
Demonstrant:
Das
ist
ein
friedlicher
Protestmarsch.
TED2013 v1.1
In
the
end,
one
officer
and
one
protester
were
hospitalized.
Am
Ende
kamen
ein
Beamter
und
ein
Protestler
ins
Krankenhaus.
WMT-News v2019
A
protester
is
detained
by
police.
Ein
Demonstrant
wird
von
der
Polizei
festgenommen.
GlobalVoices v2018q4
Pat
the
protester
is
gonna
live.
Pat,
der
Demonstrant,
wird
leben.
OpenSubtitles v2018
He's
just
a
political
protester.
Er
ist
nur
ein
politischer
Demonstrant.
OpenSubtitles v2018
Don't
move,
protester,
or
I'll
blow
your
commie
brains
out.
Halt,
Protestler,
oder
ich
schlag
dir
die
Kommunistenbirne
ein.
OpenSubtitles v2018
A
protester
and
a
policeman
express
their
hate
to
each
other.
Ein
Demonstrant
und
ein
Polizist
verleihen
ihrem
Hass
aufeinander
Ausdruck.
QED v2.0a
I
don't
know
if
he
is
a
protester
or
a
traveler.
Ich
weiss
nicht,
ob
er
ein
Protestierender
oder
ein
Reisender
ist.
QED v2.0a
White
protest
sign
-
This
person
is
a
protester.
Weißes
Protestzeichen
-
Dies
ist
ein
Demonstrant.
ParaCrawl v7.1
White
sign
with
symbol
-
This
person
is
a
protester.
Weißes
Zeichen
-
Dies
ist
ein
Demonstrant.
ParaCrawl v7.1
Goodman
was
obviously
no
terrorist
or
violent
protester.
Goodman
war
offensichtlich
kein
Terrorist
oder
heftiger
Protestierender.
ParaCrawl v7.1
And
in
July
2001,
a
protester
was
shot
dead
amid
riots
outside
the
G8
summit
in
Genoa,
Italy.
Und
im
Juli
2001
wurde
ein
Demonstrant
bei
Unruhen
während
des
G8-Gipfels
in
Genua
erschossen.
News-Commentary v14