Translation of "Promotional compliance" in German
We
provide
a
comprehensive
analysis
of
advertising
and
promotional
materials
for
compliance
with
the
general
requirements
of
laws
on
advertising,
special
requirements
on
advertising
of
certain
goods,
competition
and
antitrust
law
provisions,
copyright
and
related
rights
law
etc.
Wir
bieten
eine
umfassende
Analyse
von
Werbe-
und
Promotionsmaterialien
auf
die
Einhaltung
der
allgemeinen
Rechtsvorschriften
über
Werbung,
spezieller
Rechtsvorschriften
über
die
Werbung
für
bestimmte
Waren,
die
Anforderungen
des
Wettbewerbs-
und
Kartellrechts,
Urheberrechts
und
verwandter
Schutzrechte
sowie
andere
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
However,
Facebook
archives
the
information
and
processes
it,
so
that
it
is
possible
to
make
a
connection
to
the
respective
user
profile
and
Facebook
is
in
a
position
to
use
the
data
for
its
own
promotional
purposes
in
compliance
with
theÂ
Facebook
Data
Usage
Policy
.
Die
Daten
werden
aber
von
Facebook
gespeichert
und
verarbeitet,
sodass
eine
Verbindung
zum
jeweiligen
Nutzerprofil
möglich
ist
und
Facebook
die
Daten
für
eigene
Werbezwecke,
entsprechend
der
Facebook-Datenverwendungsrichtlinie
verwenden
kann.
ParaCrawl v7.1
However,
Facebook
may
link
them
to
your
Facebook
account
and
utilise
them
for
its
own
promotional
purposes,
in
compliance
with
Facebook's
privacy
policy.
Facebook
kann
jedoch
diese
mit
Ihrem
Facebook-Konto
verbinden
und
auch
für
eigene
Werbezwecke,
entsprechend
Facebooks
Datenverwendungsrichtlinie
verwenden.
ParaCrawl v7.1
However,
Facebook
archives
the
information
and
processes
it,
so
that
it
is
possible
to
make
a
connection
to
the
respective
user
profile
and
Facebook
is
in
a
position
to
use
the
data
for
its
own
promotional
purposes
in
compliance
with
the
Facebook
Data
Usage
Policy
.
Die
Daten
werden
aber
von
Facebook
gespeichert
und
verarbeitet,
sodass
eine
Verbindung
zum
jeweiligen
Nutzerprofil
möglich
ist
und
Facebook
die
Daten
für
eigene
Werbezwecke,
entsprechend
der
Facebook-Datenverwendungsrichtlinie
verwenden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
penalties
shall
be
sufficient
to
promote
compliance
with
those
provisions.
Die
Sanktionen
müssen
hinreichende
Gewähr
für
die
Einhaltung
dieser
Vorschriften
bieten.
JRC-Acquis v3.0
The
penalties
must
be
sufficient
to
promote
compliance
with
those
measures.
Die
Sanktionen
müssen
ausreichend
sein,
um
die
Einhaltung
dieser
Maßnahmen
zu
gewährleisten.
JRC-Acquis v3.0
The
penalties
must
be
sufficient
to
'
promote
compliance
with
those
Die
Sanktionen
müssen
ausreichend
sein,
um
die
Einhaltung
dieser
Maßnahmen
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2
The
European
Union
vigorously
promotes
compliance
with
International
Humanitarian
Law.
Die
Europäische
Union
setzt
sich
energisch
für
die
Einhaltung
des
humanitären
Völkerrechts
ein.
TildeMODEL v2018
The
Commission
uses
political
dialogue
and
technical
assistance
to
help
promote
compliance
with
international
law.
Durch
politischen
Dialog
und
technische
Hilfe
fördert
die
Kommission
die
Einhaltung
des
Völkerrechts.
EUbookshop v2
The
promoter
has
confirmed
compliance
with
the
respective
requirements.
Der
Projektträger
hat
die
Einhaltung
der
entsprechenden
Anforderungen
zugesichert.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
core
activities
of
the
European
Commission
is
to
promote
compliance
with
Community
law.
Eine
der
wichtigsten
Aufgaben
der
Europäischen
Kommission
ist
die
Förderung
der
Einhaltung
des
Gemeinschaftsrechts.
TildeMODEL v2018
This
involves
promoting
and
monitoring
compliance
with
internal
procedures,
standards
and
deadlines.
Dazu
gehört
die
Förderung
und
Überwachung
der
Einhaltung
interner
Verfahren,
Normen
und
Fristen.
EUbookshop v2