Translation of "Project vehicle" in German
Uh,
they
are
about
to
put
a
spike
in
the
XJ-12
armored-vehicle
project.
Sie
wollen
das
Projekt
XJ-12,
mit
dem
gepanzerten
Fahrzeug
einstellen.
OpenSubtitles v2018
As
a
rule,
all
take
part
in
the
early
stages
of
a
vehicle
project.
In
der
früheren
Phase
eines
Fahrzeugprojekts
sind
in
der
Regel
alle
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Take
a
glimpse
behind
the
scenes
of
this
extraordinary
vehicle
project.
Hier
erhalten
Sie
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
dieses
außergewöhnlichen
Fahrzeugprojekts.
ParaCrawl v7.1
The
Bombardier
contract
is
the
largest
vehicle
project
in
SBB's
history.
Der
Bombardier-Auftrag
ist
das
größte
Fahrzeugprojekt
in
der
Geschichte
der
SBB.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
cross-section
generator
supplies
design
engineers
with
current
section
geometries
that
permeate
the
whole
vehicle
project
at
predefined
levels.
Der
Schnittautomat
liefert
den
Konstrukteuren
aktuelle
Schnittgeometrien,
die
auf
abgestimmten
Ebenen
das
gesamte
Fahrzeugprojekt
durchdringen.
ParaCrawl v7.1
Only
with
a
consistently
styled
vehicle
project,
the
participants
could
calculate
with
a
place
on
the
podium.
Nur
mit
einem
konsequent
durchgestylten
Fahrzeugprojekt
konnten
sich
die
Teilnehmer
Chancen
auf
einen
der
Preise
ausrechnen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
make
sense
for
various
companies
in
three
major
EU
Member
States
to
work
on
the
Unmanned
Air
Vehicle
project,
for
example,
in
separate
projects
that
have
nothing
to
do
with
one
another,
and
to
duplicate
earnings,
as
it
were.
Es
ist
nicht
sinnvoll,
wenn
in
drei
wichtigen
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
etwa
an
dem
Projekt
des
verschiedene
Firmen
in
getrennten
Projekten
arbeiten,
die
nichts
miteinander
zu
tun
haben,
und
sozusagen
mehrfach
verdienen.
Europarl v8
Under
the
leadership
of
Oeko-Institut
a
new
project
–
entitled
"Electric
vehicle
recycling
2020
–
Power
electronics
as
key
component"
–
is
therefore
developing
optimized
recycling
processes
that
recover
important
components
of
power
electronics
in
electric
vehicles.
Das
neue
Projekt
"Elektrofahrzeugrecycling
2020
–
Schlüsselkomponente
Leistungselektronik"
unter
der
Leitung
des
Öko-Instituts
soll
deshalb
optimierte
Recyclingverfahren
entwickeln,
die
wichtige
Inhaltsstoffe
der
Leistungselektronik
von
Elektrofahrzeugen
rückgewinnen.
ParaCrawl v7.1
These
raw
materials
should
be
recovered
in
specialist
e-waste
recycling
plants,
as
the
research
project
"Electric
vehicle
recycling
2020
–
key
component
power
electronics
(ElmoReL
2020)"
(in
German
language)
showed.
Diese
sollten
in
spezialisierten
Elektronikrecyclinganlagen
rückgewonnen
werden,
wie
das
Forschungsprojekt
"Elektrofahrzeugrecycling
2020
–
Schlüsselkomponente
Leistungselektronik
(ElmoReL)"
ergeben
hat.
ParaCrawl v7.1