Translation of "Proficiency training" in German
In
general
terms,
these
objectives
make
a
good
deal
of
sense,
at
least
with
a
view
to
provoking
change:
from
a
new
relationship
between
schools
and
businesses
to
language
proficiency,
to
training
which
is
viewed
as
a
major
investment.
Im
Hinblick
auf
den
allgemeinen
Rahmen
erscheinen
uns
diese
Ziele
von
strategischer
Bedeutung,
um
zumindest
einige
Änderungen
zu
bewirken:
von
der
Annäherung
zwischen
Schule
und
Unternehmen
über
das
Erlernen
von
Fremdsprachen
bis
zur
berufliche
Bildung,
die
als
eine
der
großen
Investitionen
betrachtet
wird.
Europarl v8
At
the
same
time,
it
is
necessary
to
integrate
refugees,
who
might
have
the
required
expertise,
but
for
the
most
part
not
the
language
proficiency,
into
vocational
training
programs.
Gleichzeitig
gilt
es,
Geflüchtete
in
die
berufliche
Bildung
zu
integrieren,
die
zwar
mitunter
schon
berufspraktische
Kompetenzen,
aber
überwiegend
geringe
Deutschkenntnisse
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
The
first
stand
is
designed
to
enhance
the
European
dimension
in
vocational
training,
with
support
for
the
establishment
of
a
European
network
of
national
organizing
bodies
and
operational
structures,
for
the
development
of
language
proficiency
in
vocational
training
and
for
assistance
measures
(information,
monitoring
and
assessment)
in
order
to
enhance
the
visibility
and
impact
of
the
programme.
Der
dritte
Teil
zielt
auf
die
Förderung
der
Europäischen
Dimension
in
der
beruflichen
Bildung
ab.
Er
trägt
zur
Errichtung
eines
europäischen
Netzes
nationaler
Instanzen
und
operationeller
Strukturen,
zur
Förderung
der
Fremdsprachenkenntnisse
in
der
Berufsbildung
und
zur
Durchführung
von
flankierenden
Maßnahmen
(Information,
Begleitung
und
Bewertung)
bei,
um
die
Sichtbarkeit
und
Wirkung
des
Programms
zu
verstärken.
EUbookshop v2
Proficient
training
and
successful
trading
plans
can
together
assure
your
trade
win.
Kompetente
Ausbildung
und
erfolgreiche
Trading-Pläne
können
zusammen
versichern
Ihren
Handel
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
my
formal
training
as
an
artist,
however,
that
has
augmented
this
non-expert
but
proficient
training
in
musical
production.
Und
doch
ist
es
meine
formale
Ausbildung
als
Künstler,
die
diese
fachfremde,
aber
kompetente
Ausbildung
im
Bereich
musikalischer
Produktion
erweitert
hat.
ParaCrawl v7.1