Translation of "Professional representative" in German
Do
I
have
to
appoint
a
professional
representative?
Seitenanfang
Muss
ich
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
the
requirement
to
appoint
a
professional
representative
is
not
observed?
Was
geschieht
bei
Nichterfüllung
des
Erfordernisses,
einen
zugelassenen
Vertreter
zu
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
appellant
filed
an
authorisation
for
its
professional
representative.
Ferner
übermittelte
die
Beschwerdeführerin
eine
Vollmacht
für
ihren
zugelassenen
Vertreter.
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
China?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
China
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Dr.
Kersting
is
a
professional
representative
before:
Dr.
Kersting
ist
als
Vertreter
zugelassen
vor:
CCAligned v1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Russia?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Russland
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
India?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Indien
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Korea?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Korea
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Japan?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Japan
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Iran?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Iran
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Saudi
Arabia?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Saudi-Arabien
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
foreign
applicant,
do
I
need
to
appoint
a
professional
representative
in
Chinese
Taipei?
Muss
ich
als
ausländischer
Anmelder
in
Chinesisch
Taipei
einen
zugelassenen
Vertreter
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Your
smart
card
does
not
identify
you
as
a
professional
representative
Ihre
Smartcard
weist
Sie
nicht
als
zugelassenen
Vertreter
aus.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
professional
representative
was
empowered
to
act
in
the
name
of
the
appellants.
Der
zugelassene
Vertreter
war
also
ermächtigt,
im
Namen
der
Beschwerdeführerin
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
possibility
of
representation
by
a
professional
representative
was
of
course
always
open
to
the
appellant.
Die
Möglichkeit
der
Vertretung
durch
einen
zugelassenen
Vertreter
stehe
dem
Beschwerdeführer
natürlich
immer
offen.
ParaCrawl v7.1
According
to
him
an
employee
must
declare
with
the
notice
of
opposition
that
he
acts
as
a
professional
representative.
Ein
Angestellter
müsse
mit
der
Einspruchsschrift
eine
Erklärung
einreichen,
wonach
er
als
zugelassener
Vertreter
handle.
ParaCrawl v7.1
However,
a
professional
representative
must
be
presumed
to
be
supervising
his
own
work
continuously.
Jedoch
sei
von
einem
zugelassenen
Vertreter
zu
erwarten,
dass
er
seine
eigene
Arbeit
laufend
überwacht.
ParaCrawl v7.1