Translation of "Production line manager" in German
After
having
worked
for
more
than
a
decade
in
the
paper
industry
at
companies
such
as
Condat,
Papeteries
des
Châtelles
and
Arjowiggins,
Stéphane
Barbereau
joined
Bolloré
Thin
Papers
in
2008
as
a
Production
Line
Manager
for
PM
3
and
4
then
Industrial
Director.
Nachdem
er
mehr
als
zehn
Jahre
in
der
Papierbranche
in
Unternehmen
wie
Condat,
Papeteries
des
Châtelles
und
Arjowiggins
tätig
war,
trat
Stéphane
Barbereau
Bolloré
Thin
Papers
im
Jahre
2008
als
Leiter
der
Fertigungslinien
PM3
und
PM4
bei
und
Produktionsleiter.
ParaCrawl v7.1
For
additional
information,
please
contact
Gunnar
Fleisch,
Product
Line
Manager
LeanOrder.
Für
weitere
Informationen
steht
Ihnen
Gunnar
Fleisch,Product
Line
Manager
LeanOrder,
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
densitometric
analysis
of
the
test
strips
which
has
been
exclusively
used
to
date
in
known
strip
readers
is
not
sufficient
in
view
of
increased
demands
for
quality
in
modern
photographic
production
lines
and
color
management.
Die
bei
den
bekannten
Streifenlesegeräten
bisher
ausschliesslich
eingesetzte
densitometrische
Auswertung
der
Teststreifen
genügt
den
gesteigerten
Qualitätsansprüchen
moderner
fotografischer
Produktionslinien
und
des
Color
Managements
nicht
mehr
in
ausreichendem
Masse.
EuroPat v2
As
a
factory,
our
automatic
production
lines
and
effective
management
ensure
the
competitive
price
and
quality
of
our
products.
Als
eine
Fabrik
stellen
unsere
automatischen
Produktionslinien
und
wirkungsvolles
Management
den
konkurrenzfähigen
Preis
und
die
Qualität
unserer
Produkte
sicher.
ParaCrawl v7.1
As
an
innovative
company
we
have
to
dovetail
closely
with
our
research,
when
it
comes
to
further
developing
such
scenarios
for
future
use”
explains
Ulf
Greiner,
Product
Line
Manager
Business
Projectors
at
NEC
Display
Solutions
Europe.
Als
innovatives
Unternehmen
müssen
wir
uns
eng
mit
der
Forschung
verzahnen,
wenn
es
darum
geht,
künftige
Nutzungsszenarien
weiter
zu
entwickeln“,
erklärt
Ulf
Greiner,
Product
Line
Manager
Business
Projectors
bei
NEC
Display
Solutions
Europe.
ParaCrawl v7.1
Now
we
are
also
developing
a
six-meter
wide
version
that
can
cover
even
bigger
piles
of
logging
residue
and
other
wood-based
biofuels,”
says
Hannu
Nieminen,
Product
Line
Manager
at
Walki.
Jetzt
entwickeln
wir
auch
eine
sechs
Meter
breite
Version,
die
noch
größere
Haufen
aus
Holzschlagresten
und
anderen
biologischen
Brennstoffen
auf
Holzbasis
abdecken
kann",
erklärt
Hannu
Nieminen,
Product
Line
Manager
bei
Walki.
ParaCrawl v7.1
Quick
turn
PCB
maker,
with
advanced
production
line,
management
technology
and
long-term
beneficial
relationship
with
our
material,
delivery
suppliers,
enabling
to
keep
pricing
competitive
in
the
market.
Quick-Turn
Leiterplattenhersteller,
mit
fortschrittlicher
Produktionslinie,
Management-Technologie
und
langfristige
vorteilhafte
Beziehung
mit
unserem
Material,
Liefer-Lieferanten,
so
dass
wettbewerbsfähige
Preise
auf
dem
Markt
zu
halten.
CCAligned v1
Armin
Herrmann,
Manager
Product
Line
Management,
Assembly
Technology
and
Christian
Brach,
Product
Manager
Bolting
and
Handling
Systems,
reported
to
the
trade
visitors
in
detail
over
the
competence
of
DAP
in
the
area
assembly
technology.
Armin
Herrmann,
Leiter
Produktlinienmanagement
Montagetechnik
und
Christian
Brach,
Produktmanager
Schraub-
und
Handlingssysteme
berichteten
dem
Fachbesucher
detailliert
über
die
Kompetenz
von
DAP
im
Bereich
Montagetechnik.
ParaCrawl v7.1
To
expand
its
product
portfolio
for
IP
access
solutions,
Funkwerk
plans
to
market
its
key
product
line,
Unified
Threat
Management
(UTM),
through
its
outlets
under
the
name
of
Funkwerk
UTM.
In
Erweiterung
des
Produktportfolios
für
IP-Access-Lösungen
wird
Funkwerk
über
ihre
Outlets
die
wichtige
Produktlinie
Unified
Threat
Management
(UTM)
unter
dem
Namen
Funkwerk
UTM
vermarkten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
reevaluation
of
the
business
situation
in
permanent
bonding
and
the
ongoing
losses
in
this
product
line
the
management
has
decided
to
expand
the
restructuring
measures,
which
have
been
taken
in
the
second
quarter
this
year,
and
to
cease
production
of
cluster
systems
for
permanent
bonding
applications.
Aufgrund
der
Neubewertung
unserer
Geschäftssituation
im
Bereich
Permanentes
Bonding
und
der
weiterhin
unbefriedigenden
Ertragslage
in
dieser
Produktlinie
werden
die
im
zweiten
Quartal
dieses
Jahres
eingeleiteten
Restrukturierungsmaßnahmen
erweitert
und
die
Produktion
von
Permanenten
Bond
Cluster
Systemen
wird
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
With
mobility
at
its
heart,
this
new
unit
is
quick
and
easy
to
set-up
and
small
enough
to
be
conveniently
stored
away
after
use,”
said
Ulf
Greiner,
Product
Line
Manager
for
Business
Projectors
at
NEC
Display
Solutions
Europe.
Der
Projektor
ist
prädestiniert
für
mobile
Anwendungen
–
er
ist
durch
nur
wenige
Handgriffe
einsatzbereit
und
klein
genug,
um
ihn
nach
dem
Gebrauch
bequem
zu
verstauen“,
erklärt
Ulf
Greiner,
Product
Line
Manager
Business
Projectors
bei
NEC
Display
Solutions.
ParaCrawl v7.1
The
program
itself
is
very
expensive,
it
is
estimated
that
only
Italy
has
spent
4
billion
to
date
to
finance
the
project,
and
currently
in
Italy
there
is
a
complete
production
line,
managed
by
Leonardo,
in
Cameri
(v.articolo)
Das
Programm
selbst
ist
sehr
teuer,
es
wird
geschätzt,
dass
bisher
nur
Italien
4
Milliarden
für
die
Finanzierung
des
Projekts
ausgegeben
hat,
und
derzeit
gibt
es
in
Italien
eine
komplette
Produktionslinie,
die
von
Leonardo
verwaltet
wird,
in
Cameri
(v.articolo)
CCAligned v1
The
LED
backlighting
not
only
helps
create
a
slimmer
and
lighter
display,
but
also
allows
for
very
low
energy
consumption,”
said
Birgit
Sommerer,
Product
Line
Manager
for
Commercial
Displays
at
NEC
Display
Solutions
Europe.
Das
LED
Backlight
sorgt
nicht
nur
für
ein
schlankeres
und
leichteres
Erscheinungsbild,
sondern
außerdem
für
einen
sehr
geringen
Energieverbrauch“,
so
Birgit
Sommerer,
Product
Line
Manager
Commercial
Displays
bei
NEC
Display
Solutions
Europe.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
not
only
to
its
extensive
distribution
network
throughout
Europe,
but
above
all
to
extremely
professional
on-site
support
from
sales
engineers
and
to
its
Product
Marketing
and
Line
Management
functions,”
explains
Oliver
Woyke,
European
Sales
Manager
at
Diodes
Incorporated.
Das
liegt
nicht
nur
am
flächendeckenden
Distributionsnetzwerk
in
ganz
Europa,
sondern
vor
allem
auch
an
der
äußerst
kompetenten
Vor-Ort-Unterstützung
durch
Vertriebsingenieure,
dem
Produktmarketing
und
dem
Linemanagement,
erklärt
Oliver
Woyke,
European
Sales
Manager
bei
Diodes
Incorporated.
ParaCrawl v7.1