Translation of "Production depth" in German

Smart is the company with the lowest in-house production depth in the automobile sector.
Smart ist im Automobilsektor das Unternehmen mit der geringsten Fertigungstiefe.
WikiMatrix v1

We have an unusually wide production depth:
Wir verfügen über eine ungewöhnlich weite Produktionstiefe:
CCAligned v1

Our production is distinguished by a high in-house production depth and modern CNC processing centres.
Die Produktion zeichnet sich durch hohe Fertigungstiefe und moderne CNC-Bearbeitungszentren aus.
ParaCrawl v7.1

Our goal is the maximum possible production depth and thus a high added value.
Unser Ziel ist eine möglichst große Fertigungstiefe und somit eine hohe Wertschöpfung.
ParaCrawl v7.1

The high production depth ensures the excellent quality of the technology from STAHL CraneSystems.
Die hohe Fertigungs­tiefe sichert die ausgezeichnete Qualität der Technik von STAHL CraneSystems.
ParaCrawl v7.1

We have an in-house production depth of100% - something we will never change.
Wir haben eine Fertigungstiefe von100% und werden dies auch nie ändern.
ParaCrawl v7.1

With nearly 95%, AutoGyro has a unique production depth.
Mit fast 95% hat AutoGyro eine einzigartige Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1

One of the greatest drivers of complexity is location-specific variants with location-specific production depth.
Einer der größten Komplexitätstreiber sind standortspezifische Varianten mit standortspezifischer Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1

Our value for money is unbeatable due to our high production depth.
Unser Preis-Leistungsverhältnis ist durch unsere hohe Fertigungstiefe unschlagbar.
ParaCrawl v7.1

Anton Forstenhäusler: "We are working with a higher production depth.
Anton Forstenhäusler: "Wir arbeiten mit hoher Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1

This is also due to the high production depth when producing the machines.
Das liegt auch an der hohen Fertigungstiefe bei der Produktion der Maschinen.
ParaCrawl v7.1

In-house production provides high production depth and extensive experience in connector production and cable assembly.
Die unternehmenseigene Fertigung bietet hohe Fertigungstiefe und jahrelange Erfahrung im Bereich der Steckverbinder- und Kabelkonfektion.
ParaCrawl v7.1

C. Bechstein Germany and C. Bechstein Europe have the greatest in-house production depth of any European manufacturer.
Die C. Bechstein Manufaktur hat zusammen mit C. Bechstein Europe die größte Fertigungstiefe aller europäischen Hersteller.
ParaCrawl v7.1

By reducing in-house production depth, companies can concentrate on their core competencies and reduce their costs.
Durch die Reduktion der Fertigungstiefe konzentrieren sich Unternehmen auf ihre Kernkompetenzen und können Kosten senken.
ParaCrawl v7.1

Such a simple construction has a small production depth and can be manufactured correspondingly inexpensively.
Eine solch einfache Konstruktion hat eine geringe Fertigungstiefe und ist dem entsprechend kostengünstig herstellbar.
EuroPat v2

The high in-house production depth makes an immense flexibility in implementing individual furniture concept after careful planning.
Nach sorgfältiger Planung ermöglicht uns die hohe Fertigungstiefe eine ungemeine Flexibilität in der Umsetzung individueller Möbelkonzepte.
ParaCrawl v7.1

The tour of the pre-cutting, steel construction and mechanical processing departments clearly demonstrated the immense production depth.
Die enorme Fertigungstiefe wurde beim Rundgang durch die Abteilungen Zuschnitt, Stahlbau und mechanische Bearbeitung deutlich.
ParaCrawl v7.1

The key ingredient in the quality and accuracy of our FK machines is our exceptional level of in-house production depth.
Die wichtigste Grundlage für Qualität und Genauigkeit der FK-Maschinen ist eine besonders hohe Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1

Modern machinery and a considerable production depth enable the company to manufactore both, standard parts and customized solutions.
Ein moderner Maschinenpark und die enorme Fertigungstiefe ermöglichen die Produktion von Standardteilen und individuellen Kundenlösungen.
ParaCrawl v7.1

This similarly applies to another spectral range in which lies the wavelength for light of maximum product of photoconductivity production and penetration depth.
Entsprechendes gilt für den anderen Spektralbereich, in dem die Wellenlänge für Licht des Maximums des Produktes aus Fotoleitfähigkeitserzeugung und Eindringtiefe liegt.
EuroPat v2

The effect of the light 13 for the wavelength at which the product of photoconductivity production and penetration depth is the maximum, corresponds physically to an amplification effect produced by modified space charge conditions which produce a higher photoconductivity for light of all wavelength ranges which are shorter than the light of this spectral range 13.
Die Wirkung des Lichtes 13, für dessen Wellenlänge das Produkt aus Fotoleitfähigkeitserzeugung und Eindringtiefe maximal ist, entspricht physikalisch einem Verstärkungseffekt durch geänderte Raumladungsverhältnisse, die eine höhere Fotoleitfähigkeit für Licht aller Wellenlängenbereiche erzeugen, die kurzwelliger als das Licht dieses Spektralbereiches 13 sind.
EuroPat v2

The range of the wavelength of the maximum of the product of photoconductivity production and penetration depth is correspondingly referenced 13.
Mit 13 ist in entsprechender Weise der Bereich der Wellenlängen des Maximums des Produktes aus Fotoleitfähigkeitserzeugung und Eindringtiefe verdeutlicht.
EuroPat v2

With its production depth of 95% and a production site on 12,000 mÂ2, the visitor is given a really impressive look behind the scenes of the aircraft manufacturer.
Mit einer Produktionstiefe von 95% und einer Produktionsfläche von 12.000 mÂ2 bietet sich dem Besucher ein eindrucksvoller Blick hinter die Kulissen des Luftgeräteherstellers.
ParaCrawl v7.1

The family enterprise was established in 2001 and today it produces tricot, Raschel and one Simplex articles, particularly elastic and rigid fabrics, two- and three-dimensional structures as well as velours textiles – offering a high in-house production depth.
Der Familienbetrieb wurde 2001 gegründet und produziert heute Trikot-, Raschel- und Simplex-Waren, vor allem elastische, aber auch unelastische Stoffe, zwei- und dreidimensionale Strukturen sowie Veloursqualitäten mit einer hohen Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1

Our certification according to ISO 9001 and ISO 13485 and our impressive in-house production depth with controlled processes guarantee a reproducible production and good quality for decades.
Unsere Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 13485 sowie eine beeindruckende Fertigungstiefe im eigenen Haus mit beherrschten Prozessen garantieren eine reproduzierbare Produktion und gute Qualität während Jahrzehnten.
CCAligned v1

A self-efficient production depth not only allows us maximum flexibility, but also ensures a high degree of independence from suppliers.
Eine hohe Fertigungstiefe ermöglicht uns nicht nur maximale Flexibilität, sondern auch weitestgehende Unabhängigkeit von zuliefernden Betrieben.
CCAligned v1