Translation of "Production base" in German

The persistent trade deficit reflects a weak production base and poor international competitiveness.
Das anhaltende Handelsbilanzdefizit ist auf eine unzureichende Produktionsbasis sowie geringe internationale Wettbewerbsfähigkeit zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

The persistent trade deficit reflects a weak production base and lack of international competitiveness.
Das anhaltende Handelsbilanzdefizit ist auf eine unzureichende Produktionsbasis sowie mangelnde internationale Wettbewerbsfähigkeit zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

In this manner the production of the base element becomes easier and cheaper.
Auf diese Weise wird auch die Herstellung des Basisteils einfacher und billiger.
EuroPat v2

They are particularly suitable for the production of base coats in multicoat lacquer structures.
Sie eignen sich besonders zur Herstellung von Basisschichten in Mehrschicht-Lackaufbauten.
EuroPat v2

The invention also relates to a base paint for the production of the base coat of a multi-layer paint coating.
Die Erfindung betrifft auch einen Basislack zur Herstellung der Basischicht einer mehrschichtigen Lackierung.
EuroPat v2

In January 2015, New Production base was completed.
Im Januar 2015 wurde neue Produktionsbasis abgeschlossen.
CCAligned v1

Yes,we are professional manufacturer with our own production base and R&D team in Shenzhen.
Ja sind wir Berufshersteller mit unserer eigenen Produktionsbasis und R&D-Team in Shenzhen.
CCAligned v1

Germany thus regained its leading role as an industrial nation with a strong production base.
Deutschland hat damit seine Rolle als führende Industrienation mit einer starken Produktionsbasis zurückgewonnen.
ParaCrawl v7.1

It has become a production base of spandex yarn with the most complete varieties in China.
Es ist eine Produktionsbasis von Spandexgarn mit den vollständigsten Sorten in China geworden.
ParaCrawl v7.1

This milling and dosing system is suited for the production of different base compounds.
Diese Mahl- und Dosieranlage dient der Herstellung verschiedener Ausgangsmischungen.
ParaCrawl v7.1

We have steady goods source and own production base.
Wir haben stabile Warenquelle und Produktionsbasis zu besitzen.
ParaCrawl v7.1

China is also the larges production base for artificial grass.
China ist auch die größte Produktionsbasis für Kunstrasen.
ParaCrawl v7.1

The production of the base body 114 of the cell connector 112 is thus concluded.
Damit ist die Herstellung des Grundkörpers 114 des Zellverbinders 112 abgeschlossen.
EuroPat v2

This allows simple processing before and during the production of the base element.
So ist eine einfache Verarbeitung vor und während der Herstellung des Grundelements möglich.
EuroPat v2