Translation of "Product tracing" in German

In these markets Atlantic Zeiser's digital printing solutions satisfy the growing demand for product tracing and counterfeit prevention as well as flexible individualisation capabilities in volume manufacturing which can be used as far as possible during the production process.
Die Digitaldrucklösungen von Atlantic Zeiser befriedigen in diesen Märkten den zunehmenden Bedarf an Produktverfolgung und Fälschungssicherheit sowie an flexiblen Individualisierungsmöglichkeiten in der Serienfertigung, die möglichst im laufenden Produktionsprozess eingesetzt werden können.
ParaCrawl v7.1

In these markets Atlantic Zeiser’s digital printing solutions satisfy the growing demand for product tracing and counterfeit prevention as well as flexible individualisation capabilities in volume manufacturing which can be used as far as possible during the production process.
Die Digitaldrucklösungen von Atlantic Zeiser befriedigen in diesen Märkten den zunehmenden Bedarf an Produktverfolgung und Fälschungssicherheit sowie an flexiblen Individualisierungsmöglichkeiten in der Serienfertigung, die möglichst im laufenden Produktionsprozess eingesetzt werden können. Atlantic Zeiser gewann Aufträge von namhaften pharmazeutischen und kosmetischen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The product contains traces of mouse proteins.
Das Produkt enthält Spuren von Mäuseproteinen.
EMEA v3

The product contains traces of mouse and hamster proteins.
Das Produkt enthält Spuren von Maus- und Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1

The medicinal product contains traces of hamster proteins.
Das Produkt enthält Spuren von Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1

The product contains traces of hamster proteins.
Das Produkt enthält Spuren von Hamsterproteinen.
EMEA v3

The product contains trace amounts of hamster proteins.
Das Arzneimittel enthält Spuren von Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1

The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Das Produkt kann Spuren von Nüssen und Gluten enthalten.
Tatoeba v2021-03-10

The medicinal product contains traces of mouse and hamster proteins.
Das Arzneimittel enthält Spuren von Maus- und Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1

This medicinal product may contain traces of egg proteins.
Dieses Arzneimittel kann Spuren von Eiproteinen enthalten.
ELRC_2682 v1

This medicinal product contains a trace amount of ethanol (alcohol).
Dieses Arzneimittel enthält geringe Mengen an Ethanol (Alkohol).
TildeMODEL v2018

The product contains traces of calcium sulfate.
Das Produkt enthält Spuren von Calciumsulfat.
EuroPat v2

Allergy information: Product may contain traces of mustard.
Allergenhinweis: Produkt kann Spuren von Senf enthalten.
CCAligned v1

This product may contain traces of natural nicotine.
Dieses Produkt kann Spuren von natürlichen Nikotin enthalten.
CCAligned v1

This product may contain traces of nuts and peanuts.
Dieses Produkt kann Spuren von Nüssen und Erdnüssen enthalten.
ParaCrawl v7.1

This product may contain traces of egg.
Dieses Produkt kann Spuren von Ei enthalten.
ParaCrawl v7.1