Translation of "Product support services" in German
We
also
offer
the
following
product-related
support
services:
Darüber
hinaus
bieten
wir
weltweit
die
folgenden
produktbegleitenden
Dienstleistungen
an:
CCAligned v1
The
right
mix
of
Product
Support
Services
from
Fujitsu
enables
optimal
early
planning
for
the
availability
of
our
customers’
IT
systems
required
for
their
state-of-the
art
business
operation.
Die
richtige
Mischung
aus
Product
Support
Services
von
Fujitsu
ermöglicht
eine
optimale,
frühzeitige
Planung
im
Hinblick
auf
die
Verfügbarkeit
der
IT-Systeme
unserer
Kunden,
die
für
ihren
modernen
Geschäftsbetrieb
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Before
you
perform
a
lossy
repair,
contact
Microsoft
Product
Support
Services
to
confirm
that
you
have
reviewed
all
possible
recovery
options
and
to
verify
that
the
database
truly
is
in
an
unrecoverable
state.
Wenden
Sie
sich
vor
der
Durchführung
einer
verlustbehafteten
Reparatur
an
Microsoft
Support
Services,
um
sicherzustellen,
dass
alle
verfügbaren
Wiederherstellungsoptionen
geprüft
wurden
und
dass
die
Datenbank
tatsächlich
nicht
wiederhergestellt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
That's
why
our
Liquid
Engineers
have
developed
a
comprehensive
range
of
specialist
lubricants
and
product
support
services
to
help
keep
every
one
of
your
processes
running
smoothly.
Daher
haben
unsere
Schmierstoffexperten
ein
umfangreiches
Sortiment
an
Spezialschmierstoffen
und
produktbegleitenden
Dienstleistungen
entwickelt,
um
den
reibungslosen
Ablauf
jedes
einzelnen
Ihrer
Prozesse
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Hakkert
Product
Support
offers
its
services
to
the
entire
horticulture
sector,
it
specialises
in
fruit
growing,
strawberry
growing
and
the
tree
nursery
sector.
Hakkert
Product
Support
bietet
seine
Dienstleistungen
im
gesamten
Gartenbausektor
an,
ist
jedoch
besonders
auf
Obstbau,
Baumschulen
und
Erdbeeren
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Fujitsu
delivers
Product
Support
Services
through
certified
support
engineers
for
individual
products
as
well
as
for
IT
infrastructures
as
a
“one
stop
shop”
support
offering.
Fujitsu
erbringt
die
Product
Support
Services
für
einzelne
Produkte
sowie
für
IT-Infrastrukturen
über
zertifizierte
Support-Techniker
als
"One-Stop-Shop"-Support-Angebot.
ParaCrawl v7.1
ISL
will
provide
support
services
to
customers
who
have
become
party
to
the
Agreement
and
who
have
obtained
a
license
to
use
the
Product,
only
in
relation
to
the
use
of
the
Product
("Support
Services").
Die
ISL
bietet
für
den
Lizenznehmer,
das
heißt
denjenigen
Kunden
von
ISL,
dem
die
Nutzung
der
Software-Produkts
gestattet
wird,
sachgerechte
Kundendienstleistungen
an,
wobei
diese
auf
die
Nutzung
der
vorliegenden
Software-Produkts
(nachfolgend
einfach
als
Kundendienstleistungen
bezeichnet)
beschränkit
werden.
ParaCrawl v7.1
So
you
have
fast
access
to
a
complete
range
of
design
tools,
product
documentation
and
support
services
that
make
smart
system
design
effortless.
Dadurch
erhalten
Sie
schnellen
Zugriff
auf
eine
vollständige
Auswahl
von
Designtools,
Produktdokumentationen
und
Support,
mit
denen
die
Gestaltung
intelligenter
Systeme
zum
Kinderspiel
wird.
ParaCrawl v7.1
As
a
subsidiary
of
the
GAD
(www.gad.de),
Ratiodata
offers
its
customers
sophisticated
product
and
support
services
in
the
areas
of
scanning
and
document
services,
IT
systems
&
services,
personnel
management
and
special
solutions.
Als
Tochterunternehmen
der
GAD
(www.gad.de)
bietet
Ratiodata
ihren
Kunden
anspruchsvolle
Produkt-
und
Supportleistungen
in
den
Bereichen
Scan-
und
Dokumenten-Service,
IT-Systeme
&
Services,
Personalwirtschaft
und
Speziallösungen.
ParaCrawl v7.1