Translation of "Processing network" in German

In detail, the typical procedure for processing a CAN network message is as follows:
Im einzelnen ist die typische Prozedur zur Verarbeitung einer CAN-Netzwerkbotschaft wie folgt:
EuroPat v2

The invention relates to a method for processing network messages.
Die Erfindung betrifft ein Netzwerk und ein Verfahren zum Austausch von Botschaften.
EuroPat v2

Different mechanisms guarantee just as safe as fast processing in the network.
Verschiedene Mechanismen garantieren eine ebenso sichere wie schnelle Verarbeitung im Netz.
ParaCrawl v7.1

There’s an entire group dedicated to processing P2P network downloads, for example.
Es gibt zum Beispiel eine ganze Gruppe, die sich der Verarbeitung von P2P-Netzwerk-Downloads widmet.
ParaCrawl v7.1

Further development of the EudraVigilance system (comprising an electronic database and data- processing network for adverse drug reactions) is paramount to the successful implementation of the strategy and will, therefore, remain at the top of the Agency’ s agenda in the field of safety of medicines.
Die Weiterentwicklung des aus einer elektronischen Datenbank und einem Netzwerk zur Aufbereitung von Daten zu unerwünschten Nebenwirkungen von Arzneimitteln bestehenden EudraVigilance-Systems ist für die erfolgreiche Umsetzung der Strategie von entscheidender Bedeutung und steht daher auf der Tagesordnung der Agentur für das Gebiet der Arzneimittelsicherheit ganz oben.
EMEA v3