Translation of "Processed cheese" in German
Processed
cheese,
not
grated
or
powdered
[46]:
Schmelzkäse,
weder
gerieben
noch
in
Pulverform
[46]:
DGT v2019
Processed
cheese,
not
grated
or
powdered:
Schmelzkäse,
weder
gerieben
noch
in
Pulverform:
DGT v2019
We
could
not
detect
any
significant
influence
of
the
price
of
natural,
or
processed
cheese
on
cheese
consumption.
Schmelzkäse
auf
den
Käsekonsum
konnten
wir
nicht
feststellen.
EUbookshop v2
In
some
cases
the
cheese
fines
are
further
processed
into
processed
cheese
or
sold
to
processed-cheese
factories.
In
einigen
Fällen
wird
der
Käsestaub
für
Schmelzkäse
weiterverarbeitet
oder
an
Schmelzkäsereien
verkauft.
EuroPat v2
Devices
of
this
type
for
manufacturing
unpacked,
stacked
processed
cheese
slices
are
known.
Derartige
Anlagen
zur
Herstellung
von
unverpackten,
gestapelten
Schmelzkäsescheiben
sind
bekannt.
EuroPat v2
D.
Processed
cheese,
not
grated
or
powdered
:
D.
Schmelzkäse,
weder
gerieben
noch
in
Pulverform
:
EUbookshop v2
In
Romania
Hochland
has
been
producing
processed
cheese
for
the
domestic
market
since
1999.
In
Rumänien
stellt
Hochland
seit
1999
Schmelzkäse
für
den
dortigen
Markt
her.
ParaCrawl v7.1
Then
add
mushroom
broth
processed
cheese
is
completely
dissolved.
Dann
fügen
Sie
Pilzbrühe
Schmelzkäse
vollständig
gelöst
ist.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
invention-based
stacking
device
is
used
for
stacking
and
formatting
unpackaged
processed
cheese
slices.
Die
erfindungsgemäße
Stapelvorrichtung
wird
vorteilhafterweise
zur
Stapelung
und
Formatbildung
von
unverpackten
Schmelzkäsescheiben
verwendet.
EuroPat v2
The
production
of
processed
cheese,
more
particularly
in
slice
form,
is
the
subject
matter
of
several
devices.
Das
Herstellen
von
Schmelzkäse,
insbesondere
in
Scheibenform,
ist
Gegenstand
vieler
Vorrichtungen.
EuroPat v2
Typically
a
mass
of
processed
cheese
is
initially
formed
into
a
type
of
processed-cheese
band.
Üblicherweise
wird
dabei
eine
Masse
von
Schmelzkäse
zunächst
zu
einer
Art
Schmelzkäseband
geformt.
EuroPat v2
In
the
“creamer”,
our
master
cheesemakers
create
the
ideal
consistency
of
our
Milkana
processed
cheese.
Im
„Cremer“
erzeugen
unsere
Käsemeister
die
ideale
Konsistenz
unserer
Milkana
Schmelzkäse.
ParaCrawl v7.1
Hochland
has
produced
processed
cheese
in
Russia
since
2000.
Seit
dem
Jahr
2000
produziert
Hochland
Schmelzkäse
in
Russland.
ParaCrawl v7.1
To
chop
processed
cheese
on
cubes
and
to
mix
with
yolks.
Den
Schmelzkäse
porubit
auf
die
Würfel
und
mit
den
Eigelben
zu
vermischen.
ParaCrawl v7.1
The
processed
cheese
is
cut
by
thin
plates.
Der
Schmelzkäse
ist
die
feinen
Platten
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
includes
processed
cheese,
hard
and
sliced
cheese,
cream
cheese
and
soft
cheese.
Das
Produktportfolio
umfasst
Schmelzkäse,
Hart-
und
Schnittkäse,
Frischkäse
und
Weichkäse.
ParaCrawl v7.1