Translation of "Process workflow" in German
There
was
no
direct
connection
between
the
description
of
a
process
and
the
workflow
of
a
process.
Die
direkte
Verbindung
zwischen
einer
Prozessbeschreibung
und
dem
Workflow
des
Arbeitsablaufes
fehlte.
CCAligned v1
We
undertake
the
same
rigorous
workflow
process
for
Technical
Translations
as
for
other
types
of
translation.
Technische
Übersetzungen
unterliegen
bei
uns
demselben
strengen
Arbeitsablauf
wie
alle
anderen
Übersetzungen
auch.
ParaCrawl v7.1
Discuss
your
specific
questions
about
process,
decision,
and
workflow
management.
Diskutieren
Sie
Ihre
spezifischen
Fragestellungen
zu
Prozess-,
Business-Decision-
und
Workflowmanagement.
ParaCrawl v7.1
Leverage
a
platform
that
governs
the
process
with
workflow
and
collaboration
Nutzen
Sie
eine
Plattform,
die
den
Prozess
mit
Workflow
und
Zusammenarbeit
steuert.
CCAligned v1
In
general,
this
strategy
should
cope
with
your
photographic
workflow
process.
Im
Allgemeinen
sollte
diese
Strategie
mit
Ihrem
fotografischen
Arbeitsablauf
Schritt
halten.
ParaCrawl v7.1
Below,
the
manual
review
and
trigger
of
the
process
in
Signavio
Workflow
Accelerator
will
be
customized.
Im
Folgenden
wird
die
manuelle
Prüfung
sowie
der
Auslöser
des
Prozesses
in
Signavio
Workflow
Accelerator
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Each
time
someone
starts
the
process,
Workflow
Accelerator
creates
a
new
case.
Jedes
Mal,
wenn
jemand
diesen
Prozess
startet,
erstellt
Signavio
Workflow
Accelerator
einen
neuen
Fall.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
multiple
technologies
are
needed
to
achieve
the
process
or
workflow
goals.
In
vielen
Fällen
sind
mehrere
Technologien
erforderlich,
um
die
Prozess-
bzw.
Workflowziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
workflow
process
with
authors,
service
providers,
and
retail
partners
is
designed
to
be
transparent
using
this
system.
Der
gesamte
Workflow
mit
den
Autoren,
Dienstleistern
und
Handelspartnern
wird
Ã1?4ber
das
System
transparent
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
Tebis
Simulator
ensures
a
reliable
process
workflow,
even
during
the
night
shift
and
on
weekends.
Der
Tebis
Simulator
gewährleistet
einen
prozesssicheren
Arbeitsablauf,
auch
in
der
dritten
Schicht
und
am
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
That
includes
things
like
safeguarding
the
ability
to
deliver
as
well
as
obsolescence
management
and
automation
concepts
in
process
and
workflow
management.
Das
umfasst
die
Absicherung
der
Lieferfähigkeit
genauso
wie
das
Obsolescence-Management
oder
Automatisierungskonzepte
im
Prozess-
und
Ablaufmanagement.
ParaCrawl v7.1
To
speed
up
the
examination
process
the
workflow
of
the
peer
review
and
relationship
between
notifiers,
Member
States,
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
and
the
Commission
and
the
obligations
of
each
of
the
parties
for
the
implementation
of
the
programme
should
be
adapted
without
harming
the
level
of
safety
for
health
and
the
environment.
Zur
Beschleunigung
des
Prüfungsprozesses
sollten
der
Arbeitsablauf
bei
der
Gegenprüfung
und
die
Beziehungen
zwischen
Antragstellern,
Mitgliedstaaten,
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(EBLS)
und
der
Kommission
sowie
die
Verpflichtungen
aller
beteiligten
Parteien
zur
Durchführung
des
Programms
angepasst
werden,
wobei
der
Grad
der
Sicherheit
von
Gesundheit
und
Umwelt
nicht
beeinträchtigt
werden
darf.
DGT v2019