Translation of "Process section" in German
Progress
towards
these
levels
will
be
assessed
by
the
Peer
Review
process
described
in
section
3.9
below.
Das
Erreichen
dieser
Werte
wird
nach
dem
in
Abschnitt
3.9
beschriebenen
Peer-Review-Verfahren
beurteilt.
TildeMODEL v2018
This
has
resulted
in
a
more
transparent
selection
process
(see
section
3.2).
Dies
hat
zu
einem
transparenteren
Auswahlprozess
geführt
(siehe
Abschnitt
3.2).
TildeMODEL v2018
The
process
section
II
represents
an
interruption
of
the
process.
Eine
Unterbrechung
des
zügigen
Ablaufs
stellt
der
Verfahrensabschnitt
II
dar.
EuroPat v2
Progress
towards
these
levels
will
be
assessedby
the
Peer
Review
process
described
in
section
9.6below.
Das
Erreichen
dieser
Werte
wird
nach
dem
in
Abschnitt
9.6
beschriebenen
Peer-Review-Verfahrenbeurteilt.
EUbookshop v2
Information
provided
as
part
of
the
recruitment
process
(see
Section
2.1
above).
Im
Rahmen
des
Einstellungsverfahrens
bereitgestellte
Informationen
(siehe
Abschnitt
2.1
oben).
CCAligned v1
For
details
on
the
registration
process
refer
to
Section
8.7,
“Registration”.
Weitere
Informationen
zum
Registrierungsvorgang
finden
Sie
in
Abschnitt
8.7,
„Registrierung“.
ParaCrawl v7.1
This
is
followed
by
exact
measurement
of
the
inside
surface
area
of
the
process
section
with
a
laser-aided
measuring
system.
Danach
erfolgt
die
exakte
Vermessung
der
Innenfläche
des
Verfahrensteils
mit
einem
lasergestützten
Messsystem.
ParaCrawl v7.1
The
outer
surfaces
of
the
process
section
are
chemically
nickel-plated.
Die
äußeren
Oberflächen
des
Verfahrensteils
sind
chemisch
vernickelt.
ParaCrawl v7.1
Hidden
in
this
process
section
is
the
greatest
potential
for
savings.
In
diesem
Prozessabschnitt
verbirgt
sich
das
größte
Einsparungspotenzial.
ParaCrawl v7.1
In
the
[process]
section,
set
the
value
trace-level
=
1000.
Legen
Sie
im
Abschnitt
[process]
den
Wert
trace-level
=
1000
fest.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
applied
dip
coating
is
dried
in
the
first
process
section
184
.
Ferner
wird
in
dem
ersten
Prozessabschnitt
184
die
aufgebrachte
Tauchlackierung
getrocknet.
EuroPat v2
This
mixture
is
preferably
added
to
the
main
gas
stream
for
gas
work-up
in
process
section
II.
Dieses
Gemisch
wird
bevorzugt
in
Verfahrensabschnitt
II
dem
Hauptgasstrom
zur
Gasaufbereitung
zugesetzt.
EuroPat v2
This
mixture
is
preferably
added
to
the
main
gas
stream
for
gas
work-up
in
process
section
B).
Dieses
Gemisch
wird
bevorzugt
in
Verfahrensabschnitt
B)
dem
Hauptgasstrom
zur
Gasaufbereitung
zugesetzt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
gaseous
substream
from
process
section
III)
can
be
added.
Ferner
kann
der
gasförmige
Teilstrom
aus
Verfahrensabschnitt
III)
beigemischt
werden.
EuroPat v2