Translation of "Process flexibility" in German
Membrane
processes
are
distinguished
by
high
process
flexibility,
simple
operation,
and
low
maintenance
costs.
Membranverfahren
zeichnen
sich
durch
große
Verfahrensflexibilität,
einfache
Bedienung
und
geringe
Unterhaltungskosten
aus.
EuroPat v2
The
TruMatic
6000
fiber
combines
the
highest
process
reliability
and
flexibility.
Die
TruMatic
6000
fiber
vereint
höchste
Prozesssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
TruMatic
6000
fiber
combines
highest
process
reliability
and
flexibility.
Die
TruMatic
6000
fiber
vereint
höchste
Prozesssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
TruPunch
5000
sets
new
standards
in
terms
of
productivity,
process
reliability
and
flexibility.
Die
TruPunch
5000
setzt
neue
Maßstäbe
in
Sachen
Produktivität,
Prozesssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
TruPunch
5000
sets
new
standards
for
productivity,
process
reliability,
and
flexibility.
Die
TruPunch
5000
setzt
neue
Maßstäbe
in
Sachen
Produktivität,
Prozesssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
new
InfinityRoastTM
features
the
broadest
process
flexibility
and
superior
profile
control.
Der
neue
InfinityRoastTM
bietet
neben
maximaler
Prozessflexibilität
eine
überlegene
Kontrolle
über
das
Röstprofil.
ParaCrawl v7.1
The
Gallus
RCS
430
harnesses
unrivalled
application
and
process
flexibility
for
label
printers.
Die
Gallus
RCS
430
eröffnet
jedem
Etikettendrucker
eine
einzigartige
Anwendungs-
und
Prozessflexibilität.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
liner
configurations
to
help
ensure
excellent
process
flexibility.
Eine
Vielzahl
von
Liner-Konfigurationen,
um
eine
ausgezeichnete
Prozessflexibilität
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
In
the
process
flexibility
and
creative
freedom
is
encouraged.
Dabei
werden
Flexibilität
und
Gestaltungsfreiräume
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
grinding
machines
of
the
Schneider
Spheroline
offer
different
manufacturing
concepts
with
high
process
integration
and
flexibility.
Unsere
Schleifmaschinen
der
Schneider
Spheroline
bieten
verschiedene
Bearbeitungsmöglichkeiten
mit
hoher
Prozessintegration
und
Prozessflexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
new
plasma
torch
PerCut
450M
completes
the
unmatched
process
flexibility
of
the
system.
Der
neue
Brenner
PerCut
450M
komplettiert
die
hohe
Flexibilität
des
gesamten
Plasmasystems.
ParaCrawl v7.1
For
the
device
development
process,
the
design
flexibility
is
of
high
importance.
Für
den
Entwicklungsprozess
neuer
Geräte
ist
die
Flexibilität
im
Design
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
sand
casting
process
offers
highest
flexibility
and
low
tooling
cost.
Das
Aluminium-Sandguss-Verfahren
bietet
höchste
Flexibilität
und
niedrige
Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1
Warehouse
staff
will
take
advantage
of
this
process’
flexibility
in
practice.
Lagermitarbeiter
werden
die
Vorteile
dieser
Prozessflexibilität
praktisch
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
Gallus
RCS
430
promises
label
printers
unrivalled
application
and
process
flexibility.
Die
Gallus
RCS
430
verspricht
dem
Etikettendrucker
eine
unübertroffene
Anwendungs-
und
Prozessflexibilität.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
reliability
for
perfect
production,
consistently
high
quality,
and
exceptional
process
flexibility.
Sie
garantiert:
Sicherheit
für
perfekte
Produktion,
konstante
Qualität
und
außerordentliche
Verfahrensflexibilität.
ParaCrawl v7.1
Requirements
regarding
process
reliability
and
flexibility
have
been
increasing
continuously.
Die
Ansprüche
an
Prozesssicherheit
und
Flexibilität
steigen
unaufhaltsam.
ParaCrawl v7.1
The
new
model
in
the
Xpert
series
of
machines
thus
meets
the
highest
demands
in
terms
of
process
speed
and
flexibility.
Das
neue
Modell
der
Xpert-Serie
unterstützt
damit
höchste
Ansprüche
an
Prozessgeschwindigkeit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
TruPunch
5000
is
the
market
leader
in
productivity,
process
reliability
and
flexibility.
Die
TruPunch
5000
ist
der
Spitzenreiter
in
Sachen
Produktivität,
Prozesssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Membrane
separation
processes
are
distinguished
by
great
process
flexibility,
compactness,
simple
operation
and
low
maintenance
costs.
Membranverfahren
zeichnen
sich
durch
große
Verfahrensflexibilität,
Kompaktheit,
einfache
Bedienung
und
geringe
Unterhaltungskosten
aus.
EuroPat v2
But
with
right
process
flexibility
and
versatility,
you
could
easily
handle
diverse
challenges.
Aber
mit
richtigen
Prozess
Flexibilität
und
Vielseitigkeit,
Sie
könnten
leicht
vielfältigen
Herausforderungen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
applicable
to
the
high
equipment
uptime
that
exceeds
98%
and
the
process
flexibility.
Das
gilt
insbesondere
für
die
hohe
Anlagenverfügbarkeit
von
über
98
%
und
die
Prozessflexibilität.
ParaCrawl v7.1
However,
this
is
complicated
and
cannot
be
readily
carried
out
in
an
industrial
manufacturing
process
requiring
flexibility.
Dies
ist
allerdings
aufwendig
und
in
einem
Flexibilität
erfordernden
industriellen
Fertigungsprozeß
nicht
ohne
weiteres
durchführbar.
EuroPat v2
The
performance
of
the
process
plants
is
thereby
impaired,
and
process
parameter
flexibility
is
greatly
restricted.
Dadurch
wird
die
Performance
der
Prozessanlagen
verschlechtert
und
die
Flexibilität
in
den
Prozessparametern
stark
eingeschränkt.
EuroPat v2
The
film-stacking
process
features
high
flexibility
in
respect
of
the
composite
material
that
can
be
produced.
Das
Film-Stacking-Verfahren
zeichnet
sich
durch
eine
große
Flexibilität
in
Bezug
auf
den
herstellbaren
Verbundwerkstoff
aus.
EuroPat v2