Translation of "Prizes and awards" in German
An
independent
Prize
Jury
adjudges
the
essays
selected
for
its
consideration.The
prizes
and
awards
will
be
presented
to
the
winners
in
September
2001.
Die
Preise
werden
den
Gewinnern
im
September
2001
überreicht.
EUbookshop v2
List
of
the
most
important
prizes
and
awards
obtained
by
Cicar.
Liste
der
wichtigsten
Preise
und
Auszeichnungen
von
Cicar
erhalten.
CCAligned v1
The
following
is
an
overview
of
some
of
the
prizes
and
awards
received.
Hier
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
einen
Teil
der
erhaltenen
Preise
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
The
research
activities
of
Moser
Medical
have
been
awarded
a
number
of
international
prizes
and
awards.
Die
Forschungsaktivitäten
haben
Moser
Medical
eine
Reihe
von
internationalen
Preisen
und
Anerkennungen
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
cash
prizes
and
awards.
Hier
finden
Sie
die
Cash-Preise
und
Auszeichnungen
finden.
ParaCrawl v7.1
The
film
has
won
several
international
prizes
and
awards.
Der
Film
wurde
mit
mehreren
internationalen
Preisen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
During
her
studies,
she
received
a
wealth
of
prizes
and
awards.
Während
dieser
Zeit
erhielt
sie
eine
Fülle
von
Preisen
und
Auszeichnungen
bei
Wettbewerben.
ParaCrawl v7.1
On
a
simple
Russian
guy
all
sorts
of
prizes
and
awards
were
showered.
Auf
einem
einfachen
russischen
Mann
wurden
alle
möglichen
Preise
und
Auszeichnungen
geduscht.
ParaCrawl v7.1
Scientific
Awards
Scientific
prizes
and
awards
are
an
important
indicator
of
the
quality
of
research
achievements.
Wissenschaftliche
Preise
und
Auszeichnungen
sind
ein
wichtiger
Indikator
für
die
Qualität
von
Forschungsleistungen.
ParaCrawl v7.1
Father
Stanislovas
received
several
prizes
and
awards
from
the
Lithuanian
government.
Pater
Stanislovas
erhielt
mehrere
staatliche
Preise
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Annemarie
Ambrosoli
has
received
prizes
and
awards.
Annemarie
Ambrosoli
hat
mehrere
Preise
und
Auszeichnungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
his
String
shelving
system
Strinning
won
more
than
15
prizes
and
awards.
Mit
seinen
String
Regal-Systemen
hat
Strinning
mehr
als
15
Preise
und
Auszeichnungen
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Product
range,
environmental
protection
and
sustainability
have
received
numerous
prizes
and
awards.
Sortiment,
Umweltschutz
und
Nachhaltigkeit
sind
mehrfach
ausgezeichnet
und
prämiert.
CCAligned v1
Guidelines
and
nomination
forms
for
prizes
and
awards
can
be
downloaded
here.
Leitlinien
und
Nominierungsformulare
für
die
Preise
und
Auszeichnungen
können
Sie
hier
problemlos
downloaden.
CCAligned v1
Various
prizes
and
awards
confirm
the
exceptional
quality
of
the
product.
Diverse
Preise
und
Auszeichnungen
bestätigen
die
außergewöhnliche
Qualität
des
Produktes.
ParaCrawl v7.1
George
Nelson
gets
numerous
prizes
and
awards
for
his
creativeness.
George
Nelson
erhält
zahlreiche
Preise
und
Auszeichnungen
während
seines
vielfältigen
und
kreativen
Schaffens.
CCAligned v1
He
won
numerous
prizes,
medals
and
awards.
Er
gewann
zahlreiche
Preise,
Medaillen
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Many
innovative
and
successful
designers
will
be
awarded
prizes
and
awards.
Vielen
innovativen
und
erfolgreichen
Designern
werden
Preise
und
Auszeichnungen
verliehen.
ParaCrawl v7.1
As
an
organist,
he
has
received
many
prizes
and
awards
at
national
and
international
competitions.
Als
Organist
erhielt
er
bei
nationalen
und
internationalen
Wettbewerben
zahlreiche
Preise
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Their
work
has
already
been
honored
with
many
prizes
and
awards.
Ihre
Arbeiten
wurden
bereits
mit
zahlreichen
Auszeichnungen
und
Preisen
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
During
his
long
life,
Senghor
was
honored
by
many
prizes
and
awards.
Senghor
war
in
seinem
langen
Leben
mit
zahlreichen
Preisen
und
Ehrungen
bedacht
worden.
ParaCrawl v7.1
Numerous
prizes
and
awards
attest
to
the
unique
architecture
of
the
Mercedes-Benz
Museum.
Zahlreiche
Preise
und
Auszeichnungen
sprechen
für
die
einzigartige
Architektur
des
Mercedes-Benz
Museums.
ParaCrawl v7.1
Earplugs
from
uvex
have
won
several
prizes
and
awards,
including
the
following:
Gehörschutzstöpsel
von
uvex
haben
unter
anderem
folgende
Preise
und
Auszeichnungen
erhalten:
ParaCrawl v7.1
Vladimir
Fedoseyev
–
people's
artist
of
the
USSR,
an
owner
of
numerous
prizes
and
awards.
Wladimir
Fedossejew
–
Volkskünstler
der
UdSSR
–
ist
Inhaber
zahlreicher
Preise
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1