Translation of "Prize trophy" in German
I
could
be
a
prize
trophy
to
brag
to
your
son
about.
Ich
könnte
eine
Trophäe
sein,
mit
der
du
vor
deinem
Sohn
prahlen
kannst.
OpenSubtitles v2018
We
are
proud
to
have
contributed
to
this
honorable
award
with
the
creation
of
the
prize
trophy.
Wir
sind
stolz,
mit
der
Trophäe
einen
Beitrag
zu
diesem
ehrenvollen
Preis
geleistet
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Each
will
receive
€200,000
and
the
European
IST
Prize
Trophy
at
an
Awards
Ceremony
in
Brussels
in
early
2005.
Jeder
dieser
drei
Preisträger
erhält
bei
einer
Festveranstaltung
Anfang
2005
in
Brüssel
200
000
€
und
die
Trophäe
des
europäischen
IST-Preises.
TildeMODEL v2018
The
flexible
key
visual
can
be
used
in
both
print
and
online
media,
as
well
as
a
spatial
installation
or
intuitive
signage
throughout
the
gallery,
and
not
least
of
all,
as
the
prize
trophy
itself.
Das
flexible
Key
Visual
kann
in
Print-
wie
Online-Medien
genutzt
werden,
ebenso
wie
als
räumliche
Installation
oder
als
intuitive
Beschilderung
in
der
Galerie
und
nicht
zuletzt
als
Trophäe
selbst.
ParaCrawl v7.1
Our
employee
is
now
even
on
the
best
way
to
get
an
increase
in
the
security
prize:
the
trophy
“smart
fox”.
Unser
Mitarbeiter
ist
nun
sogar
auf
dem
besten
Weg
noch
eine
Steigerung
des
Sicherheitspreises
zu
erhalten:
die
Trophäe
„Schlauer
Fuchs“.
CCAligned v1
The
prize
complements
the
trophy
from
WTCR
promoter
Eurosport
Events,
which
was
presented
to
him
by
the
organisation's
head,
François
Ribeiro,
and
FIA
Touring
Car
Commission
President
Alan
Gow
in
Macau.
Dieser
Preis
ergänzt
den
Pokal
von
WTCR-Veranstalter
Eurosport
Events,
der
ihm
von
dessen
Chef
François
Ribeiro
und
Alan
Gow,
dem
Präsident
der
FIA-Tourenwagen-Kommission
in
Macau
überreicht
worden
war.
ParaCrawl v7.1
12-year-old
Kim
Chan-ho
from
Korea
defeated
his
peers
including
runner-up,
Ivan
Alvarez
from
the
Dominican
Republic
to
claim
the
trophy,
prize
card
and
respected
title
of
Dragon
Duel
World
Champion.
Der
12-jährige
Kim
Chan-ho
aus
Korea
besiegte
seine
Kollegen
einschließlich
des
Zweitplazierten,
Ivan
Alvarez
aus
der
Dominikanischen
Republik,
um
die
Trophäe,
die
Preiskarte
und
den
angesehenen
Titel
des
Dragon
Duel
World
Champion
an
sich
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
prize
complements
the
trophy
from
WTCR
promoter
Eurosport
Events,
which
was
presented
to
him
by
the
organisation’s
head,
François
Ribeiro,
and
FIA
Touring
Car
Commission
President
Alan
Gow
in
Macau.
Dieser
Preis
ergänzt
den
Pokal
von
WTCR-Veranstalter
Eurosport
Events,
der
ihm
von
dessen
Chef
François
Ribeiro
und
Alan
Gow,
dem
Präsident
der
FIA-Tourenwagen-Kommission
in
Macau
überreicht
worden
war.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
a
prized
trophy
in
my
collection.
Du
wirst
eine
wertvolle
Trophäe
in
meiner
Sammlung
sein.
OpenSubtitles v2018
Prizes
and
trophies
give
the
museum
a
unique
flair.
Dekoration
in
Form
von
Preisen
und
Pokalen
verleihen
dem
Museum
ein
einzigartiges
Flair.
ParaCrawl v7.1
The
competition
is
fierce
because
winners
often
win
prizes
and
trophies.
Der
Wettbewerb
ist
hart,
da
die
Gewinner
oft
Preise
und
Trophäen
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Prizes:
Trophies
in
each
category
for
places
1-3.
All
participants
receive
a
starter's
package.
Preise:
Pokale
in
der
Kategorie
für
Platz
1
-
3.
Jeder
Teilnehmer
erhält
ein
Startpaket.
CCAligned v1
Win
prizes,
trophies,
opportunities
for
emerging
talent,
bags
will
study
and
more.
Gewinnen
Sie
Preise,
Trophäen,
Chancen
für
aufstrebende
Talente,
Taschen
studieren
und
mehr.
CCAligned v1
The
prizes
are
virtual
trophies.
Die
Preise
sind
virtuelle
Pokale.
ParaCrawl v7.1
Their
most
prized
trophies
include
the
bronze
of
Pavlína
Šulcová
in
the
individuals
race
of
the
road
championship
in
the
Czech
Republic.
Zu
den
wertvollsten
Trophäen
gehört
der
dritte
Platz
von
Pavlína
Šulcová
beim
Straßeneinzelrennen
der
Staatsmeisterschaft
der
Tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
The
wines
having
received
the
best
scores
may
be
rewarded
by
specific
prizes
(trophies).
Die
Weine,
die
die
besten
Noten
erhalten
haben,
können
mit
besonderen
Preisen
(Trophäen)
gewürdigt
werden.
CCAligned v1
When
you
reach
your
first
prizes
or
trophies,
You
can
display
it
in
a
room
designed
just
for
this.
Wenn
Sie
Ihre
erste
Preise
oder
Trophäen
erreichen,
Sie
können
es
in
einem
Raum
nur
für
diese
entworfen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
winner
–
and
runners
up
(second
and
third
place)
–
will
receive
monetary
prizes
and
a
trophy.
Der
Gewinner
-
und
die
Zweitplatzierten
(zweiter
und
dritter
Platz)
-
erhalten
Geldpreise
und
eine
Trophäe.
ParaCrawl v7.1
In
the
focus
were
the
new
Champions
Alexander
Mies
and
Michael
Schrey
who
won
several
prizes
and
trophies.
Im
Mittelpunkt
standen
die
neuen
Meister
Alexander
Mies
und
Michael
Schrey,
die
gleich
mehrfach
Ehrungen
und
Pokale
in
Empfang
nahmen.
ParaCrawl v7.1